Hechos 21:23 - Nuevo Testamento Toba Sur

²³ Qaq ÿoqo'oyi 'am no'on da 'au'ot qome da qadqataxac, 'eeta': Huo'oi naua cuatro shiÿaxa'u souaqta'agueta mayi yaqta'a da ivita ca laloqo' cam l'aqta'c co'olloxochiyi da yaqto' ÿauo'oi ca ÿaadot ñi Dios.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²³ Chane'eja 'noota ta'le aua'uo da'me dojo': uo'oe gaa'me cuatro jiyaĝa'u jo'ne qo'mi uetauelo, jo'ne jetaque yepaquichidiye ga'me 'laqata'j 'me yane'm ñe'me Dios ca'li.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²³ Qaq ỹoqo'oye 'am no'on da 'auo'ot qome da qarqataxac, 'eeta': Huo'oi naua cuatro ỹale't souaqta'agueta maye yaqta'a da ivita ca laloqo' cam la'aqta'c co'olloxocheye da yaqto' ỹauo'oi ca ỹaarot Ñim Lo'onatac 'Enauacna.

Hechos 21:23 Referans Kwoze

Hechos 18:18

Nachi so Pablo ÿataqta huo'oi soua na'axa'te da hueta'a yi Corinto. Qaq co'ollaq ime, nachi somayi ncoyiguene' so nqaÿañicpi, nachi huenoteuo da nqo'ona yi 'alhua Siria, lÿatac so Áquila qataq aso Priscila. Qaq somayi co'ollaq yaqta'a da ca'ai yi ñigaxasom Cencrea da huenoteuo, nachi npetec na laue ÿataqta nmatta, cha'ayi nshitaique da ipacchigui cam l'aqtac mayi ÿan co'olloxochiyi.

Hechos 21:22

Qaq ¿chaq huá'ague ca 'eetec nagui? Cha'ayi na shiÿaxauapi laÿona't qom l'axaÿaxac da 'am mashi 'anovi'.

1 Corintios 9:20

Naxa da sootaigui na judío l'ecpi, nachi se'enaxat da lliquiaxac namayipi, yaqto' ishit da ñauec. Namayipi quetague' da lliquiaxac na nqataxacpi mayi chigoqo'ot so Moisés. Qaq nataq'en aÿim souaxaÿot na nqataxacpi, nai'ctaxa da sa ishit da ÿoqta shictague' ne'ena nqataxacpi.