Hechos 20:13 - Nuevo Testamento Toba Sur

¹³ Qaq qomi' nachi qaltaq ñoqotaqhua'a aso barco da sa'auaqta'a yi Asón. Qaq huaña yimayi, nachi seuataqa'aguet so Pablo, cha'ayi nachi qadhuennataxa, cha'ayi so Pablo maichi lhuennataxac da petañi.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹³ 'Ñañaĝataĝala't da'me qo'mi qama'le jonaqañgui jaga'me licota da'me jec'otaĝa di'me Aso qaedi ñaconaqa'ña ñe'me Pablo, naq'aeta da'me joote qadelnataĝac, qa'a ñe'me jetaque ta'ya ga'me 'lañaĝa.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹³ Qaq qomi' nache qaltaq ñeqotaqaua'a aso notaxaqui maye quiguingui na 'etaxat da sa'auaqta'a ye Asón. Qaq huaña yemaye, nache seuataqa'aguet so Pablo, cha'aye nache qarhuennataxac, cha'aye so Pablo nataqa'en maiche lhuennataxac da petañi.

Hechos 20:13 Referans Kwoze

Marcos 6:46

Qaq co'ollaq ime da ncoyigueetague' somayipi, nachi jec da tashiguemec aso qasoxonaxa da nqouagaxauen.

Marcos 1:35

Qaq co'ollaq ña qaÿata'aguet so na'a'q, nachi so Jesús ñishiguem, nachi tauga ca pa'auec so la ciudad da nda'a't da nqouagaxauen.

Hechos 16:10

Qaq co'ollaq chochi huo'o da lauanaqchic so Pablo, nachi qomi' ñaÿamaxataq da saxatague da Macedonia. Cha'ayi ÿoqta da 'eesa da nachiñi ñi Dios ñi qomi' nÿaxaategalo, da yaqto' sa'axataxam camayipi dam no'on qad'axaÿaxac.

Hechos 20:5

Nachi se'esoua nqaÿa't hua'a'u, qaq co'ollaq ivilda yi la ciudad Tróade, nachi qomi' iuatapigui.

Hechos 20:12

Qaq so nsoq qaÿauega ca lma', cha'ayi nca'aleec. Nachi 'enauac somayipi ÿataqta machiguiñi.

Hechos 20:14

Qaq can ñauanaxai' somayi yi Asón, nachi ñoqotaqa'ai' aso barco, nachi saxague da Mitilene.