Hechos 2:26 - Nuevo Testamento Toba Sur

²⁶ Qaq ÿoqo'oyi ÿataqta nlaqchigui añi iquiyaqte da ñitonaxac, qataq naua i'aqtaqa ndoteec da ÿamaiquiaxac da setaqa. Ÿoqo'oyi nataq'en da i'oquiaxac da ivita da nmateec, qalaq qaica ca ñi'itaique.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²⁶ Qo'che' machiñe jena'me yeuel, Nataq'aen jena'me yachaĝat yataqachiñe 'uo da'me lamaic; Chayovida'a da'me ñejiyaĝauayaĝac 'Nomateguejop da'me leuataqataĝanaĝac,

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²⁶ Qaq ỹoqo'oye ỹataqta nlaqchigui añi iquiyaqte da ñetonaxac, qataq naua ỹa'aqtaqa ndotec da ỹamaicỹaxac da setaqa. Ỹoqo'oye nataqa'en da ỹo'ocỹaxac da ivita da nmatec, qalaq qaica ca ñe'etaique.

Hechos 2:26 Referans Kwoze

Hechos 2:25

Cha'ayi so nta'a David nataq'en i'axata'a co'ollaxa so Jesús, 'eeta': Aÿim nachi 'eetai' da ñauaatapegue' ñi qadataxala'; ñimayi hueta'ague da aÿoic, da yaqto' qaica ca ishit da aÿim ÿayigot.

Hechos 2:27

Cha'ayi 'am sa ishit da 'aualataña so iqui'i cam laponqa' na leuaxaicpi, qataq sa ishit da 'auashiitem da nlaguiñi da l'oquiaxac nam 'adamaxashic mayi 'adauotaxat.