Hechos 2:18 - Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁸ Que'ecaua na'axa'te nachi aÿim ñanacot qome ñi'Espíritu Santo, nachi sanem na ilatacpi qataq ana ilatapi, huaña qome, nachi i'axa't naua i'aqtaqa.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁸ Nach'e ena'ama gaa'me yalemaĝaje'te Nataq'aen gaa'me yalemaĝajetel Jeyala'aque qom'te gaa'me noloqo'ote ñe'me Yepaqal, Qama'le 'yaĝate'tape daa'me mach'e 'yaqataĝanaĝaco.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁸ Que'ecaua na'axa'te, nache Aỹem ñanacot qome Ñim Saqcha'a Ỹa'añaxac, nache sanem na ilatacpi qataq ana ilatapi. Huaña qome, nache ỹa'axa't naua ỹa'aqtaqa.

Hechos 2:18 Referans Kwoze

Colosenses 3:11

Qaq damayi sa ishit da huo'otaq nachida da yi'oqchigui da judío l'ec ca shiÿaxaua huo'otaq da sa ishit da judío l'ec, huo'otaq ca huo'o ca n'anaxat na l'oc huo'otaq ca qaica ca n'anaxat, qataq ca ÿaqa'a ca chigaqa'ague, huo'otaq nam sa naÿamaxatapec, huo'otaq ca nlatac huo'otaq ca sa nlatac. Cha'ayi so Cristo nachisota 'oonolec, imata 'enauac na shiÿaxauapi.

Gálatas 3:28

Qaq ÿoqo'oyi nagui sa ishit da huo'o ca ÿaqa'a ca lataxac, nai'ctaxa da huo'otaq qami' judío lashi', huo'otaq ca saq judío l'ec, huo'otaq ca nlatac, qataq ca sa nlatac, ÿale, huo'otaq 'alo. Cha'ayi da mashi qan'ayiitau'a so Cristo Jesús, nachi 'enauac da qoñiita 'eeta'am da qami' 'oonolec.

Hechos 21:10

Qaq can mashi huo'oi soua na'axa'te da souaqta'a yi lma', nachi noviyi' so l'aqtaxanaxanec ñi Dios, l'enaxat Agabo, chigoqta'ague da Judea.

Lucas 12:45

Qalaxayi que'eca nlatac da huo'otaq 'enapec: “Ca ñi'aco' ÿataqta saqaÿaloqteguet,” nachi jec da iuaxaatac so laÿipi nlatacpi qataq aso nlatapi, ime, qaq cot da lqui'axac qataq da nÿomaxac qataq na ltaxa,

Hechos 2:17

Ñi Dios 'enapec: Caua pa'atreec na'axa'te, nachi aÿim ñanacot ñi'Espíritu Santo da sanem 'enauac na shiÿaxauapi; nachi na ñalaqpi qataq na ñalpi, namayipi qome i'axa't naua i'aqtaqa, na nsoxotpi huo'oi naua lauanaqchico chigoqo'oto ñi Dios, qataq na ÿi'axaiquipi huo'oi naua lchoxonaxaco.

Hechos 2:19

Qataq sacho'ot na piguem da sachaxan ca ishit da i'ot da n'aalaxa, qaq ana 'alhua sauo'o na n'anecpi: ntago'q, nodec, nchaxa lta'adaic.