Hechos 19:39 - Nuevo Testamento Toba Sur

³⁹ Qaq da huo'otaq huo'o ca lÿa qauÿaxañiitaique, qaq no'on da qauauo'oi ca qalaponaxaqui da ÿalectauo qanqashiñi na nta'alpi, da yaqto' qautaqÿapega't.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³⁹ Nataq'aen qom 'uo gamachaqaega aviyaĝañiyaque, qama'le 'noota ta'le qoya'uo ga'me yema'a't jo'ne qonayachiñgui.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³⁹ Qaq da huo'otaq huo'o ca lỹa qauỹaxañiitaique, qaq no'on da qaua'axache da ivita da detaxaỹapega't na nataxala'pi ne'ena qarma'.

Hechos 19:39 Referans Kwoze

Hechos 19:38

Qaq ÿoqo'oyi dam Demetrio qataq nam l'onataxanaxanecpi da huo'otaq huo'o ca ncotatrague', qalaxayi huo'o nam nta'alpi mayi nmit na nasouaxashitpi da nqo'oneu'a, yaqto' ñi 'oonolec i'axat ca sa ÿaÿamaxaden.

Hechos 19:40

Cha'ayi qomi' nagui mashi souaqaigui da lchic da huo'otaq qoÿiitega da qomi' npa'aguenaxaiqa, souaxat de'eda so'otaqtac nagui. Cha'ayi qomi' qaica cam qad'aqtaxanaxac da huo'otaq qomi' qaina't da qainataxanec de'eda qancotaxac.