Hechos 19:31 - Nuevo Testamento Toba Sur

³¹ Nataq'en huo'o na nta'alpi mayi lma' yi Asia nam nauattonaxauapi somayi na namaxa da l'aqtac somayi, da yaqto' sa ishit da pa'auo.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³¹ Nach'e ena'am gaa'me jaliaĝanaqa di'me Asia uo'oe gaa'me natetonaĝa'u ñe'me Pablo jo'ne yamaĝata ga'me 'laqata'j qaedi 'noota ta'le ja yalequeten joga'me.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³¹ Nataqa'en huo'o na 'amaqtaqaicpi maye lma' yi'iye nam nauattonaxauapi somaye, nam namaxa da la'aqtac da yaqto' saishet da pa'aua'a so shiỹaxauapi.

Hechos 19:31 Referans Kwoze

Hechos 19:10

Qaq 'eda da 'eetec, chochi ividaxattrauec soua dos vi'iyi. Nachi ÿataqta 'enauac na netaña yi 'alhua l'enaxat Asia, judiopi qataq nam sa ishit da judiopi, n'axaÿaxaatega da n'aqtaguec so qadataxala' Jesús.

Hechos 21:12

Qaq can sa'axasoqchigui de'eda, nachi qomi' qataq na qadaÿipi mayi netaña yi Cesarea nachi ñachoxonnaqtacot so Pablo, da yaqto' sa ishit da taigue da Jerusalén.

Hechos 16:6

Qaq so Espíritu Santo sa ÿashinema soomayi da i'axa't da n'aqtac yi 'alhua l'enaxat Asia. Qaq ÿoqo'oyi soomayi napactralec yi 'alhua Frigia qataq yi Galacia,

Marcos 1:40

Qaq huo'o so shiÿaxaua nchiga na l'oc, somayi nqochineu'a so Jesús, nachi i'adoto naua l-llicte. Nachi 'enapego', 'eeta': –Da 'aushit, qaq no'on da aÿim 'anataden.

Hechos 19:29

Nachi ÿataqta huo'o da l'axa 'enauac so la ciudad. Nachi qaÿaconeu'a so Gayo qataq so Aristarco, soomayi chigoqda'ague da Macedonia, qaq nachi nnaictrague' so Pablo. Nachi soomayi qaÿauecdau'a cam noÿic mayi huaña naxa da qai'ot na ntaxaÿaxac.

Hechos 19:30

Qaq so Pablo nachi huotaique da pa'au'a somayipi da yaqto' da'aqtaxanem, qalaxayi som 'amqajnataxanaxaicpi sa ishit da ÿashineuo somayi.

Hechos 19:32

Nachi se'eso naponaxac ÿataqta huo'o da n'alaxac, ÿotta'a't na qai'alaqtalecpi, cha'ayi na shiÿaxauapi ÿataqta lliÿa't. Nachi ÿataqta qalota na ÿalectauo na sa ishit da ÿaÿaten ca huo'o mshi qai'ot se'eso naponaxac.