Hechos 19:14 - Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁴ Qaq 'eda da 'eetec co'ollaxa soua siete llalqa so judío l'ec l'enaxat Esceva, somayi nachi lataxala' na ntaxaÿaxanaxanecpi da qaitaxaÿapegue' ñi Dios.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁴ Dojo' nach'eda yauote ca'li gaa'me siete c'oqo'te ñe'me judío lenaĝat Esceva, jo'ne nach'eñe lejaliaĝanec ca'li ga'me tamenaĝaiqui lo'olpi.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁴ Qaq 'era da 'eetec co'ollaxa soua siete llalqa so judío le'ec le'enaxat Esceva, somaye nache lataxala' na ntaxaỹaxanaxanecpi da qaitaxaỹapegue' Ñim Lo'onatac 'Enauacna.

Hechos 19:14 Referans Kwoze

Hechos 19:13

Qalaxayi huo'oi soua judío lashi' mayi quetragui na shiÿaxauapi da i'ottrapeguec na n'ecpi leguemaxaic. Nachi soomayi nshitraique da do'onataxaada da l'enaxat so qadataxala' Jesús, da yaqto' i'oldauec na n'ecpi. Nachi soomayi 'eetegalo' na n'ecpi, 'eeta': –Qami' sedolguete da l'enaxat so Jesús mayi i'axattac so Pablo da qoquii.

Hechos 19:15

Qalaxayi co'ollaq i'o't de'eda, nachi som n'ec leguemaxaic ÿasat, 'eeta': –Aÿim sauatton so Jesús, nataq'en sauattoota so Pablo; qalaq qami', ¿négue't da qoñiita?