Hechos 17:8 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁸ Qaq co'ollaq hua'axaÿa de'eda na shiÿaxauapi qataq so nta'alpi, nachi ÿataqta huo'o da cotaxac.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁸ Ca'li domachita da'me dojo' jogaa'me jaliaĝanaqa, ga'me jiyaĝadipi nataq'aen gaa'me jaliaĝanaqa ja machidiñe q'ae'n ca'li.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁸ Qaq co'ollaq hua'axaỹa de'era so shiỹaxauapi qataq so nta'alpi, nache ỹataqta huo'o da lachetataic qataq sa ỹaỹaten ca 'eetec.

Hechos 17:8 Referans Kwoze

Juan 11:48

Cha'ayi qomi' da sauaxasoqta'a da nachi 'eetai' de'eda, nachi 'enauac qome na shiÿaxauapi i'amaqten somayi. Nachi nam nta'alpi mayi lma' yi Roma ishit qome da anac, nachi ilaxachigui añi qad'onaxanaxaqui qataq nam qadhuo' l'ecpi.

Mateo 2:3

Nachi so nta'a Herodes co'ollaq ÿaÿaten de'eda, nachi ÿataqta i'elaq, nataq'en 'enauac nam shiÿaxauapi mayi netaña yi Jerusalén.

Lucas 12:11

Qaq qom ivita da qami' qaÿauegueu'alo anam laponaxaquipi na judiopi huo'otaq nam nta'alpi qataq nam nataxala'pi, qalaq sa ishit qome da tatapigui qadvilli cam qadasataxaqui qataq cam qoñiÿapec.

Hechos 17:7

Qaq dam Jasón, damayi ÿacongueta, nachi ÿaatraña yi lma'. Qaq 'enauac namayipi ÿataqta npa'aguene' da lamaxasoxonaxac ñim qadta'a mayi neta'ague da Roma, cha'ayi namayipi 'eetega da huo'o ca lÿa nta'a, camayi l'enaxato' Jesús.

Hechos 17:9

Qalaxayi so Jasón qataq soua lÿa't co'ollaq ime da huo'o aso qaishiitenaxanaxanque, nachi qaisodeec.