Hechos 17:26 - Nuevo Testamento Toba Sur

²⁶ Ñimayi ÿachigoxotchigui co'ollaxa so 'oonolec shiÿaxaua da i'ot 'enauac na ÿotta'a't shiÿaxauapi, da yaqto' namayipi nalguete naua 'ale'u. Nachi ÿauo'oi naua laloqo'te namayipi, qataq i'a'n naua lma'te,

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²⁶ “Da'me onolec jiyaĝaua en chiyaqayi yema ga'me noyaqapi, qaedi nedalegue yema jena'me aleua; nataq'aen joote yanetayelo gaa'me noloqo'ote nataq'aen ga'me aleua jo'ne 'noota ta'le neda'ña,

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²⁶ Ñimaye ỹachegoxotchigui co'ollaxa so 'oonolec ỹale da ỹo'ot 'enauac na ỹotta'a't shiỹaxauapi, da yaqto' namayepi naleguete naua 'aleu'. Nache ỹauo'oi naua laloqo'ote namayepi, qataq ỹa'a'n naua lma'ate,

Hechos 17:26 Referans Kwoze

1 Corintios 15:22

Cha'ayi de'eda 'eetec da 'enauac na shiÿaxauapi ileu, souaxat da n'attau'a so Adán, qaq nachi 'eetec nataq'en ishit da qaltaq qanca'alaxateec 'enauac namayipi, souaxat da n'attau'a so Cristo.

1 Corintios 15:47

So hua'auchiguiñi shiÿaxaua qaÿachigoxotaigui ana 'alhua, qaq somayi 'alhua l'ec. Qalaxayi so ÿaqa'aguet shiÿaxaua som qadataxala', somayi chigoqo'ot na piguem.

Hebreos 2:3

Qaq ¿táloxochiyictoxo' da qomi' ÿi't ca qanhuaxanaguec da huo'otaq sa ishit da seloxogue ca llic dam lta'adaic nca'alaxa? Cha'ayi nachiso so qadataxala' so l'auaxanec da i'axat de'eda nca'alaxa, ime, qataq jec nam n'axaÿaxaatega somayi, nachi ÿataqta 'itchiguiñi naq'en de'eda n'aqtaxanaxac. Ime, nachi qomi' da'aqtaxanema.

Hechos 15:18

'Eda da l'aqtac ñi qadataxala' mayi i'axatta'a co'ollaxa soua hua'a'u vi'iyi.

Hechos 14:17

Qalaxayi ñaqaiyita ñimayi ÿataqta qomi' nachaxaatalo, da qomi' i'oteque da ÿaÿamaqchiguiñi, da qomi' namaxalo na auot, qataq 'onaxaic naq'en na qodanguishic, qataq sa qoue naq'en na qonoq, da yaqto' samaqchiguiñi.