Hechos 16:35 - Nuevo Testamento Toba Sur

³⁵ Qaq so lÿa na'a'q nachi soua nta'al ÿamaxa so huataxanaqpi som ilotague' aso ncoñitaxanaxaqui, da yaqto' 'enapega da isodeec soomayi.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³⁵ Ca'li nete' gaa'me c'atenaĝanaĝayaqa uo'oe gaa'me lamaĝa's jo'ne vitaĝayaqa 'me qoyamaĝata ñe'me coñetaĝanaĝaiqui lo'o qoyamaĝalo'te da'me qaedi yejoye ñe'me Pablo nataq'aen Silas.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³⁵ Qaq so nte'etom so lỹa na'a'q, nache soua nmi't na nasouaxashet ỹamaxalo soua huataxanaq lashe', som ilotague' aso ncoñetaxanaxaqui da yaqto' 'enapega da isore'c soomaye.

Hechos 16:35 Referans Kwoze

Hechos 5:40

Nachi 'enauac somayipi ÿaÿamaxadeeta da 'enapec se'eso Gamaliel. Nachi qaiÿaxaneugalo soua Jesús lamaxa'shi, nachi qaiuaxaata'pe qataq qoÿinapegalo da sa ishit da i'axattrac da l'enaxat so Jesús. Ime, nachi qaisodeec.

Hechos 4:21

Nachi so nta'alpi ÿataqta ÿadeetegalo soomayi, qalaxayi ÿachaxaadeec. Cha'ayi sa ishit da qaÿanata cam qaÿachigoxotchigui da yaqto' qaiuaxa'n, cha'ayi 'enauac na shiÿaxauapi ÿataqta ÿi'oxodeetac ñi Dios, souaxat de'eda qanayiuaigui.

Lucas 12:11

Qaq qom ivita da qami' qaÿauegueu'alo anam laponaxaquipi na judiopi huo'otaq nam nta'alpi qataq nam nataxala'pi, qalaq sa ishit qome da tatapigui qadvilli cam qadasataxaqui qataq cam qoñiÿapec.

Hechos 16:34

Qaq co'ollaq ime, nachi ÿauegueu'alo soomayi ca lma', nachi iqui'axaata'pe. Nachi somayi nataq'en so llalaqpi ÿataqta machiguiñi, souaxat da i'amaqten ñi Dios.

Hechos 16:36

Nachi so ncoñitaxanaxaqui l'o 'enapego' so Pablo, 'eeta': –Huo'o da l'aqtac nam nta'alpi, da yaqto' aÿim qami' saxaadeec. Qaq ÿoqo'oyi nagui qami' ishit da qaunoxoñiiuec, qaica ca qami' idaxaatapigui'salo.

Hechos 16:38

Nachi soua huataxanaq lashi' i'axatema so nta'alpi da l'aqta'c soomayi. Nachi somayipi co'ollaq ÿaÿaten de'eda, nachi ÿataqta ñi'i, cha'ayi qaÿaÿaten da romano lashi' soomayi.