Hechos 16:11 - Nuevo Testamento Toba Sur

¹¹ Nachi senotaxauo, sachigoxosoqchiguiña yi Tróade, salamaxataqchigui yi 'alhuolec l'enaxat da Samotracia. Qaq so lÿa na'a'q nachi sovitaxa yi ñigaxasom Neápolis.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹¹ Jonaqañgui jaga'me licota di'me Tróade, qama'le jeloqo'ta jaga'me nepe jo'ne Samotracia qama'le jenoĝonaĝaue. Ga'me nete' laqaya qama'le jovitaĝa di'me Neápolis.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹¹ Nache senotaxaua'a aso notaxaqui maye quiguingui na 'etaxat, sachegoxosoqchiguiña ye Troas, salamaxataqchigui añi ỹaqa'ata 'alhuole le'enaxat da Samotracia. Qaq so lỹa na'a'q nache ñeqo'onaqaama ye ñegaxasom le'enaxat Neápolis,

Hechos 16:11 Referans Kwoze

Hechos 21:1

Qaq can mashi soqolqa'ai so qadqaÿañicpi, nachi senotaxauo, nachi salamaxataqchigui yi Cos, qaq so lÿa na'a'q, nachi sovitaxa yi Rodas. Qaq huaña yimayi, nachi saxa yi Pátara.

Hechos 16:8

Nachi soomayi napactralec yi 'alhua Misia, nachi nachiyiña yi ñigaxasom l'enaxat Tróade.

Hechos 20:5

Nachi se'esoua nqaÿa't hua'a'u, qaq co'ollaq ivilda yi la ciudad Tróade, nachi qomi' iuatapigui.

2 Corintios 2:12

Co'ollaq aÿim ñivita yi la ciudad Tróade da sa'axat da n'aqtaguec so Cristo, huaña yimayi, nachi ñatenalec da ÿataqta qaica ca aÿim nqanaxat da so'onataxanot so qadataxala'.

2 Timoteo 4:13

Qaq qom 'auanac, qaq 'anachi ca ipo' mayi secotano'ot so Carpo mayi netaña yi Tróade. Nataq'en 'anachi aca ÿidepi, qalaxayi sa ishit da 'aucoua'ai aca ÿidaxanaxalatepi.