Hechos 14:25 - Nuevo Testamento Toba Sur

²⁵ Nachi i'axattrac da n'aqtac huetra'a yi la ciudad Perge. Huaña, nachi qaltaq tadegue da Atalía.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²⁵ 'Yaĝatetedac da'me 'naqataĝanaĝac di'me Perge, qama'le taida'ague di'me Atalía;

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²⁵ Huaña, nache ỹa'axattrac da no'on na'axaỹaxac, ỹa'auaxaachiyiñi ye nỹecpiolec le'enaxat Perge. Ime, nache qaltaq taregue da Atalia.

Hechos 14:25 Referans Kwoze

Lucas 1:2

Qaq namayipi ÿiyiñi dam mashi qomi' i'axatema nam ÿauaachigui so chigoqchiguiña ne'ena qai'otpi, qata nataq'en i'axattac de'eda n'aqtac.

Hechos 13:13

So Pablo qataq soua lÿa't huenotreuo, chigoqchiyiña yi Pafos da nqo'ooda yi Perge mayi huaigui yim 'alhua Panfilia, qalaxayi so Juan Marcos ÿi'iguelaxague da Jerusalén da saq ca'atoiguilo soomayi.

Marcos 2:2

Nachi saqaÿaloq da anaga't na shiÿaxauapi, ivitta'a da qaica ca ndaqa' ca lasom. Qaq somayi i'axattac da l'aqtac ñi Dios.

Romanos 15:19

qataq da l'añaxac na n'anecpi qataq nam sa qaÿauanapegapi qataq da l'añaxac so Espíritu Santo. Qaq 'eda da 'eetec da aÿim sematta da sa'axat da n'aqtac mayi n'aqtaguec so Cristo dam chigaqaigui da nca'alaxa, sachigoqchiguiña yi Jerusalén qataq 'enauaque naua 'ale'u, chochi sovitta'a yi Iliria.