Hechos 14:10 - Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁰ Nachi ÿataqta ncosaxadeelec da 'enapega, 'eeta': –'Anachajñi qome, 'auapiaxaayiñi naua 'adchil. Nachi se'eso shiÿaxaua npadenaxaashiguem da nachajñi, nachi iqueuoÿapigui'.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁰ Chane'eja netenec ga'me 'laqatac, enaac: —¡Oñijeguem qama'le auachimaĝachidiñe naa'me adapia'te! Joñe'me jiyaĝaua nenodijeguem ca'li nechachiñe, qama'le paja'a yeuotac.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁰ Nache ỹataqta nlamaxaren da 'enapega, 'eeta': –'Anachaañi, nache 'auqueuoỹapigui'. Nache se'eso ỹale nparenaxaasheguem da nachaañi, nache queuoỹapigui'.

Hechos 14:10 Referans Kwoze

Juan 14:12

Qaq ÿataqta 'eesa de'eda qami' sa'axatema, da ca aÿim i'amaqten, nachi camayi ishit nataq'en da i'ot nam so'otpi, qataq ishit da ÿataqta ÿacteec da lta'adaic cam i'ot. Cha'ayi aÿim nagui saÿa yi netaña ñi ita'a.

Lucas 7:14

Nachi so Jesús nquigueu'a somayi, nachi ipoteu'a aso laÿi', nachi som ÿachita'pe som leuaxaic, nachi vi'iigueta. Nachi so Jesús 'enapega so leuaxaic, 'eeta': –'Am nsoqolec, 'am shinapega: ¡Qoñishiguem!

Juan 4:14

Qaq cam nÿomgui ca 'etaxat mayi sanem, camayi sa ishit da ÿi'iguelaxalec da huo'o na laquip. Cha'ayi cam 'etaxat mayi sanem, camayi ÿataqta npaxaatashiguem, 'eeta'am na l'auaxac pa'ataigui camayi. Qaq nachica ca ividaxata'a cam nca'alaxa mayi chochaq tateec.