Hechos 13:19 - Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁹ Qataq ñimayi i'otec da qaÿalauat co'ollaxa so siete ÿotta'a't shiÿaxauapi mayi netalec ne'ena 'alhua Canaán, cha'ayi nshitaique da ÿanem ne'ena 'alhua som hua'au qadta'alpi.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁹ qama'le yapalaĝa't siete noyaqapi di'me aleua Canaán, qaedi ga'me 'naleua yanema dia'me qadet'alpi.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁹ Qataq Ñimaye ỹo'otec da qaỹalauat co'ollaxa soua siete nta'al maye netalec yi'iye 'alhua Canaán, cha'aye nshetaique da ỹanem yi'iye 'alhua som hua'au qarta'alpi.

Hechos 13:19 Referans Kwoze

Hechos 7:45

Qaq se'eso hua'au qadta'alpi, somayipi co'ollaxa ÿaconguet se'eso npe'l da chigoqtot som hua'au lta'alpi, nachi som nnaictague'pi co'ollaxa so Josué nda'a ne'ena 'alhua se'eso npe'l co'ollaq somayipi loxonec na lma' so laÿipi shiÿaxauapi mayi nqateec ñi Dios. Cha'ayi ne'ena 'alhua ÿauotaique lma' naq'en somayipi. Qaq 'eda da 'eetec se'eso npe'l, nachi chochi ivitta'a co'ollaq huo'o so nta'a David.