Hechos 13:17 - Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁷ Ñim lta'a Dios nam llalaqpi so Israel, ñimayi lca'aguishic co'ollaxa som hua'au qadta'alpi, nachi ÿanem somayipi da ÿataqta qalota naq'en co'ollaq somayipi netaña yim ÿaqa'a 'alhua l'enaxat Egipto. Qaq co'ollaq ime, nachi ñimayi nqateeguesop yi'iyi 'alhua somayipi, idolec dam lta'adaic l'añaxac.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁷ Joñe'me Nedios ga'me noic jo'ne israelpi 'yatetelo'te ca'li dia'me qadet'alpi; qama'le en nichiquetaye ga'me noic, mate mane'e jogaa'me neteda'ña ga'me ja 'lachaqa't mach'e aleua jo'ne Egipto, qama'le ua'edi, da'me lañoqotaĝanaĝac naqategue ca'li yachiyoĝota'ña di'me aleua.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁷ Ñim Lo'onatac 'Enauacna maye ỹo'oxoreetac nam Israel le'ecpi, Ñimaye lca'aguishec co'ollaxa som hua'au qarta'alpi, nache ỹanem somayepi da ỹataqta qalota, co'ollaq netaña yem 'alhua le'enaxat Egipto. Qaq co'ollaq ime, nache Ñimaye nqateeguesop yi'iye 'alhua somayepi, irolec dam lta'araic la'añaxac.

Hechos 13:17 Referans Kwoze

1 Pedro 2:9

Qalaxayi qami' ÿataqta qami' lca'aguishicpi ñi Dios, qataq qami' ltaxaÿaxanaxanecpi naq'en na shiÿaxauapi da qan'aqtaxañi' ñimayi mayi qadta'a, qataq qami' qui'itte' naq'en, qataq qami' lalamqa'te. Qaq de'eda 'eetec ñimayi, nshitaique da qami' qau'axachi na l'onataxanaxacpi mayi ÿi'oxodaq, ñim qami' ÿachigoxottoiguilo na napalaxa, da yaqto' qaunoxoñiu'a da l'edaxa mayi qaica ca 'en'am da lli'oxoyic.