Hechos 11:9 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁹ Nachi se'eso n'aqtac mayi chimqot na piguem qaltaq ÿi'iguelaxalec da aÿim 'enapega, 'eeta': “Cam mashi qui'itta naq'en ñi Dios, sa ishit qome da 'auamata'ac da nshipaxan.”

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁹ Chane'eja ga'me lejamaĝa di'me piyem yitaĝa jayem dojapegue', enaac: «Ga'me jo'ne Dios en yoqovita, ena'te auenapega ja no'en.»

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁹ Qalaxaye Ñim Lo'onatac 'Enauacna aỹem 'enapega, 'eeta': «Da Aỹem ỹa'aqtac da ishet da qollec ne'ena shiguiỹacpi, nache saishet qome da 'auamata'ac da nshepaxan da lataxac.»

Hechos 11:9 Referans Kwoze

Hechos 15:9

Ñi Dios sa ishit da qomi' lca'ataguilo, da yaqto' iÿotauga namayipi. Cha'ayi ñimayi iÿoi' nataq'en naua lquiyaqte namayipi, chigoqchigui naq'en da lpi'iÿaxac.

1 Timoteo 4:5

Cha'ayi naua l'aqtaqa ñi Dios da qouagaxaunaxac ishit naq'en da iqui'itaxatta na qanallic.

Hechos 10:28

Nachi so Pedro 'enapego' somayipi, 'eeta': –Qami' qauaÿajñi da na judío l'ecpi ÿasouaxat da l'amqajnataxanaxac, nachi ÿataqta sa qaÿashinguet da ÿaleeguet ca sa lauo' l'ec, huo'otaq da chochi pa'aigui ca lauo' camayi. Qalaxayi ñi Dios aÿim ÿapaxaguenec da sa ishit da huo'o ca samata'ac da nshipaxan, huo'otaq sa qaishiteguet.

Hechos 10:15

Qalaxayi se'eso n'aqtac qataq ÿi'iguelaxalec da 'enapec, 'eeta': –Cam mashi qui'itta naq'en ñi Dios, camayi sa ishit da 'auamata'ac da nshipaxan.

Marcos 7:19

Cha'ayi namayipi sa ishit da inoxoneu'a añi lquiyaqte. Chaqdata da tangui añi da'am. Ime, qaq inoxoneec. Qaq 'eda da 'enapec so Jesús co'ollaq i'axattac da 'enauac na nallicpi qui'itta.

Hechos 11:8

Qalaxayi aÿim shinapec: “'A'i, 'am ÿataxala', cha'ayi aÿim ÿataqta sa sauanapega da sachic cam qaÿamata'ac da nshipaxan, huo'otaq cam sa qaishitapec da qanallic.”

Hechos 11:10

Qaq se'eso n'aqtac tres da ÿi'iguelaxalec da aÿim 'enapega. Huaña, nachi 'enauac ÿi'iguelqot na piguem.