Hechos 10:24 - Nuevo Testamento Toba Sur

²⁴ Qaq so lÿa na'a'q nachi qaivita yi Cesarea yim netaña so Cornelio deuataxaatac, qataq 'enauac som lauo' l'ecpi ÿalecta'aguet, qataq 'enauac nam nauochaxauapi mayi icoyiguen co'ollaxa.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²⁴ Ca'li nolo' laqaya yovideta di'me Cesarea, nach'edi ua'a da'me Cornelio yauatetapiye choqogaa'me lama'y jo'ne laqaya' nataq'aen gaa'me yataqachiñe naigaĝa'u, jo'ne nach'egaua nepoda'y.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²⁴ Qaq so lỹa na'a'q, nache qaivita ye nỹecpi ye Cesarea yem netaña so Cornelio deuataxaatac. Qataq 'enauac som maiche lauo' le'ecpi ỹalecta'aguet, qataq 'enauac nam nauochaxauapi maye icoyeguen co'ollaxa.

Hechos 10:24 Referans Kwoze

Hechos 8:40

Nachi so Felipe hueta'a co'ollaxa yi Azoto. Huaña, nachi quetaguilo naua pueblolqa, i'axattac da no'on qad'axaÿaxac, chochi ivitta'a yi Cesarea.

Lucas 5:29

Ime, qaq i'ot so lta'adaic lqui'axac, huaña so lma' da lqui'axaua so Jesús. Nachi ÿataqta qalota na ÿalectauo nam ÿacootapeeguet ana nshiitenaqte ca nta'a, qataq qalota nam laÿipi nso'ootañi, datatalec se'eso nqui'axala'.

Mateo 16:13

Qaq so Jesús co'ollaq ivita yi 'alhua Cesarea mayi ilotague' so Filipo, nachi inatta'pe soua lapaxaguenataqa, 'eeta': –Na shiÿaxauapi nagui ¿chaq négue't ca ipettega na shiÿaxaua llalec?

Hechos 10:1

Qaq yim la ciudad Cesarea nachi netaña so shiÿaxaua, l'enaxat Cornelio. Somayi lta'a na huataxanaq, nachi ilotague' som cien huataxanaqpi mayi qaÿamata'ac chigaqa'ague da Italia.

Hechos 10:27

Nachi n'aqtaxaatapegue' somayi, nachi so Pedro pa'auo, nachi ilalec som ÿataqta qalota shiÿaxauapi mayi lapoota'a't.