Hechos 10:13 - Nuevo Testamento Toba Sur

¹³ Nachi somayi hua'axaÿa so n'aqtac 'eeta': –Pedro, 'anachajñi, 'auauo'o ca 'aualauat ne'enapi, nachi qollic.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹³ Nataq'aen domachiya ga'me nejamaĝa jo'ne enaac: —Oñijeguem Pedro, aualataĝan nataq'aen aueque'e.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹³ Nache somaye hua'axaỹa so na'aqtac 'eeta': –Pedro, 'anachaañi, 'auauo'o ca 'aualauat ne'enapi, nache qollec.

Hechos 10:13 Referans Kwoze

Hechos 10:10

Nachi somayi ÿataqta huo'o na lqouaxa, nachi huo'o da lyaxa da deque'e. Qalaxayi ña qai'ottac so aloq, nachi somayi huo'o so lauanaqchic.

Hechos 10:12

Qaq somayi nachi huetagui 'enauac na ÿotta'a't shiguiÿacpi: huo'o na cuatro naua lapia'te, qataq na hualectapigui', qataq na maÿopi.

Hechos 10:14

Nachi so Pedro 'enapeco': –'A'i, 'am ÿataxala', aÿim ÿataqta sa ÿauanaga da sachic ca qaÿamata'ac nshipaxan, huo'otaq cam sa qaishitapec da qanallic.