Hebreos 7:9 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁹ Qaq nachi 'eetec nataq'en som Leví qataq na ltaxaÿaxanaxanecpi na shiÿaxauapi da qaitaxaÿapegue' ñi Dios mayi llalaqpi somayi, nam nagui daloqnaxaatapeguelec añi 'oonole nam nalamaxatpi, da namayipi nataq'en ÿaneuo co'ollaxa añi 'oonole nam lalamaxatpi da ÿanot so Melquisedec co'ollaq so Abraham deshiitenaxan.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁹ Chane'eja ñe'me Leví jo'ne yaconegueta joca'li yema gaa'me qoyanema, nataq'aen ena'uaque jogaa'me netaĝayaĝanaĝanaqa jo'ne chiyoĝoteguet, ena'am ta'le yanema ñe'me Melquisedec ga'me lae yema ga'me yauata, yajouaĝat da'me jo'ne yanegue joca'li ñe'me Abraham.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁹ Qaq ỹoqo'oye ishet da shenaqta da qara'aqtac, nagui na ltaxaỹaxanaxanecpi na shiỹaxauapi da qaitaxaỹapegue' Ñim Lo'onatac 'Enauacna maye chegaqaigui na llalaqpi so Leví, namayepi nataqa'en ỹami' so Melquisedec ana diezmo. Cha'aye co'ollaq desheetenaxan so Abraham, nache namayepi nataqa'en 'eeta'am da desheetenaxan.

Hebreos 7:9 Referans Kwoze

Romanos 5:12

Qaq chigoqchigui so 'oonolec shiÿaxaua da huo'o mshi huo'o da nasouaxashit ana 'alhua qataq da nleuaxa. Huaña, nachi da nleuaxa taigui 'enauac na shiÿaxauapi, cha'ayi 'enauac namayipi huo'o da lasouaxashit.

Hebreos 7:4

Qaq nagui qami' qauloichigui da 'eetec da l'amaqchic se'eso Melquisedec. Qaq ÿoqo'oyi som hua'au qadta'a Abraham ÿanem co'ollaxa somayi añi 'oonole nam diez na lhuotaxanaxatpi mayi ÿachigoxotaigui so nta'alpi mayi nalattague' co'ollaxa.

Mateo 7:8

Cha'ayi cam deÿaxan, qalaq ÿaconguet ca iÿaxanaique; qataq cam demitaxan, qalaq ÿanata ca nmittaique; qataq ca itoqneu'a ca lasom, qalaq qanauateguet.

Hebreos 7:8

Qaq de'eda shinaqta nagui nam ÿacootapeeguet añi 'oonole nam diez lalamaxatpi na shiÿaxauapi, namayipi taÿa'a da ileu. Qalaxayi de'eda 'eetec so Melquisedec naua l'aqtaqa ñi Dios i'axa't da somayi nachi 'eetai' da nca'altauec.

Hebreos 7:10

Cha'ayi 'eesa da namayipi 'eeta'am co'ollaxa da nachattau'a so Abraham co'ollaq so Melquisedec huaqata'aguet somayi, nai'ctaxa da saxanaxa da ñiguiñi namayipi.