Hebreos 6:13 - Nuevo Testamento Toba Sur

¹³ Cha'ayi ñi Dios co'ollaq huo'o da ÿachaxanapecot so Abraham, qalaq ñimayi maichi ntaqtapeguela't, cha'ayi sa ishit da huo'o ca lÿa 'amaqtaq da huo'otaq ÿanot ca l'aqtac.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹³ Joca'li 'uo da'me jo'ne Dios 'yaĝatem ñe'me Abraham, qama'le mach'eñe da'me 'naĝatelegue, qa'a qaya'te 'uo ga'me laqaya jo'ne p'ajaye qaedi 'naĝatelegue.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

^13-14 Ñim Lo'onatac 'Enauacna ỹauo'o co'ollaxa de'era ỹachaxanapecot so Abraham, 'eeta': «Aỹem sauo'o qome ca 'anqouagaxa qataq 'am sami' ca ỹataqta qalota 'aỹa'alaqpi.» Co'ollaq Ñim Lo'onatac 'Enauacna da ỹami' de'era la'aqtac so Abraham da ipaqueelec, nache ỹan da la'aqtac chegoqchigui da maiche la'añaxac, cha'aye qaica ca lỹa 'amaqtaqaic da huo'otaq ỹachegoxoto'ot da la'añaxac.

Hebreos 6:13 Referans Kwoze

Lucas 1:73

Qaq 'eda dam ÿachaxanapec ñi Dios co'ollaq ÿan so l'aqtac da ÿami' so qadta'a Abraham:

Gálatas 3:15

Qami' ÿaqaÿañicpi, huo'o da saloqnaxana, damayi chigaqaigui na yi'oqchigui shiÿaxauapi, 'eeta': Ca shiÿaxaua da huo'otaq naÿamaxate' ca lÿa, huo'otaq da i'ot aca l'aqtac lmalate, qaq da ime, nachi nanedelec. Huaña, nachi sa ishit da huo'o ca ishit da nsogoñi, huo'otaq da ishit da nqochinaxateec.

Gálatas 3:18

Cha'ayi ca ÿan ñi Dios da huo'otaq chigoqchigui naq'en na nqataxacpi mayi chigoqo'ot so Moisés, qanachi de'eda ÿan sa ishit da ÿachaxanapec. Qalaxayi ñi Dios co'ollaq huo'o da ÿachaxanapeguem so Abraham, qalaq sa ishit da huo'o aca lashiue naq'en.