Hebreos 13:19 - Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁹ Qaq ÿataqta seuen ca qanqouagaxaunaxaqui, yaqto' ñi Dios ishit da aÿim ÿanem da saqaÿaloq da qaltaq qami' soota'agueta.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁹ Yataqata jayem auajelaĝañilegue, qaedi Dios jayem yaje'tem da'me paja'a da'me yitaĝa ami jouetauelo.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁹ Qataq ỹataqta seuen ca qanqouagaxaunaxaqui, yaqto' seshet da saqaỹaloq da qami' ñamaqtegalo.

Hebreos 13:19 Referans Kwoze

Filemón 1:22

Nataq'en soqopitaxanapec da 'am shinapega da 'auqataxanai' qome ca i'ochaqa', cha'ayi aÿim seuattaique da huo'otaq qaÿasateguet que'eca qanqouagaxaunaxaqui. Nachi ñi Dios ishit da aÿim ÿanem da yaqto' qami' ñoqo'onalo.

Hebreos 13:22

Qami' ÿaqaÿa't, qami' ñachoxodeetoiguilo da ÿataqta qan'añaxachiiguet da ÿaqataxac da qoñiita, cha'ayi saq 'amaqtaq da shiyiñi i'aqtac mayi qami' samaxalo.