Hebreos 11:2 - Nuevo Testamento Toba Sur

² Som hua'au qadta'alpi co'ollaxa ÿataqta ÿaÿamaxadeeta ñi Dios, souaxat da huo'o da lpi'iÿaxac.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

² Nach'e naq'aete' ca'li dia'me jachiyoĝojoĝogueta jo'ne mach'e qadet'al: yataqata qoyiyamaĝade'n joca'li, yajouaĝat da'me p'iida'a joñe'me Dios.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

² Ñim Lo'onatac 'Enauacna ỹaconeguet so hua'au qarta'alpi, souaxat da huo'o da lpi'iỹaxac.

Hebreos 11:2 Referans Kwoze

Hebreos 11:39

Qaq 'enauac se'eso shiÿaxauapi, nai'ctaxa da ÿataqta ÿaÿamaxadeeta ñi Dios souaxat da lpi'iÿaxac, qalaxayi sa ishit da ÿaconguet cam ÿachaxanapec co'ollaxa ñimayi,

Hebreos 11:4

So Abel souaxat co'ollaxa da lpi'iÿaxac, nachi ÿanot ñi Dios aso lachitaqtaxanaqte, qaq asomayi ÿataqta napacalec som lachitaqtaxanaxat so Caín. Qaq ÿoqo'oyi ñi Dios ÿataqta ÿaÿamaxadeeta somayi da no'on da lataxac, nachi ÿaconguet aso lachitaqtaxanaqte. Qaq 'eda da 'eetec so Abel, da nai'ctaxa da mashi ileu, qalaxayi da lpi'iÿaxac ñaq queta da qomi' da'aqtaxaatapeguema.

Hebreos 1:1

Soua hua'a'u vi'iyi co'ollaq ñi Dios qalota da da'aqtaxanem som hua'au qadta'alpi, qalaq ÿotta'a't da 'eetec naq'en da i'aqtaxanaxan som l'aqtaxanaxanecpi.