Efesios 5:31 - Nuevo Testamento Toba Sur

³¹ “Qaq ÿoqo'oyi ca shiÿaxaua ca'ai ca lta'a qataq aca late'e da huadon, nachi lmayaxaua aca lhua. Ime, nachi que'ecaua dos 'eeta'am da 'oonolec.”

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³¹ Qoyediñe joca'li da'me Dios 'laqatac jo'ne enaac: “Chane'eja joñe'me jiyaĝaua 'uo ga'me nolo' male ca'ae gaa'me let'al, da'me equegue jaga'me en loua, qama'le da'me nejiyaĝauayaĝa'j naa'me naajo' dojolqa male qoyen onolec.”

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³¹ Cha'aye ana nere maye huetalec na la'aqtacpi Ñim Lo'onatac 'Enauacna, 'eeta': «Ca ỹale ca'ai ca lta'a qataq aca late'e da huaron, nache lmayaxaua aca lhua. Ime, nache que'ecaua dos 'eeta'am da 'oonolec da lo'ocỹaxac.»

Efesios 5:31 Referans Kwoze

Mateo 19:5

Ñi mayi nataq'en 'enapeco': “Ÿoqo'oyi ca shiÿaxaua ca'ai ca lta'a qataq aca late'e, da yaqto' lmayaxaua aca lhua. Huaña, nachi caamayi 'eeta'am ca 'oonolec shiÿaxaua.”

1 Corintios 6:16

Qalqo' ¿sa qauaÿajñi peta'a da huo'otaq huo'o ca huadonguet aca quishiguetaxai, nachi que'ecaua dos 'eeta'am da 'oonolec da n'oquiaxac? Cha'ayi nachi 'enapec naua ñiyigui'shi l'aqtaqa ñi Dios, 'eeta': “Caua dos ivilda'a da 'ico' 'oonolec.”

Efesios 5:32

Qaq ÿoqo'oyi de'eda sa'axattac ÿataqta lta'adaic da naigui mayi saq cha'a. Damayi i'axat da 'eetec so Cristo qataq na 'amqajnataxanaxaicpi.