Apocalipsis 18:15 - Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁵ Qaq nam shiÿaxauapi mayi lmenec ne'enapi qataq ÿachigoxotchigui da lsallaxa yi'iyi la ciudad, namayipi ÿataqta qaÿoqteuga, souaxat da ñi'iÿa da nhuaxanaguec yimayi. Nachi ÿataqta noÿiitac qataq n'alaqtapiguiñi.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁵ Chane'eja jogaa'me menaĝayaqa jo'ne yemena'ape naa'me naajo' jo'ne uo'oe qaedi yachiyoĝotedayi da'me leuoyaĝa'j, male qaya'alo ga'me neteda'ña, yajouaĝat da'me t'oita da'me ne'uaĝanaguec jañe'me Babilonia, qama'le yataqata noye'tape nataq'aen 'yalaqatedapeguem da'me lachoĝodec qoyen joga'me noic.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁵ Qaq nam shiỹaxauapi maye lmenec ne'enapi qataq ỹachegoxotchigui da lsallaxa ye Babilonia, namayepi ỹataqta qaỹoqteuga, souaxat da lcolanaxa da nataqa'en qaỹauo'o ca nhuaxanaguec da 'eeta'am yemaye. Nache ỹataqta nỹeetac qataq na'alaqtapiguiñi, nache 'eeta':

Apocalipsis 18:15 Referans Kwoze

Apocalipsis 18:3

Cha'ayi 'enauac nam ÿotta'a't shiÿaxauapi ÿataqta quichigui da nquishishaxac, 'eeta'am da huo'otaq qanÿomaxangui na lataxa. Qataq 'enauac nam nta'alpi mayi ilotague' nam huetalec ana 'alhua ÿataqta nquishistapegue' yimayi, 'eeta'am aca 'alo. Qataq 'enauac nam nmenaxaicpi mayi huetalec ana 'alhua ÿataqta isallaqchit nam qalota lqopitaxanaqtaic yimayi.

Hechos 16:19

Qalaxayi so n'aco'pi aso qa'añole co'ollaq ila'a da mashi qaica som dauegaxaatapigui n'onataxac asomayi, nachi qaÿaconeu'a so Pablo qataq so Silas, nachi qaÿauegueu'a ca ltaxaÿaqa' so nta'alpi mayi huangui na laiñi so la ciudad.

Marcos 11:17

Huaña, nachi dapaxaguenataxaatac, 'eeta': –Naua nanettrañi l'aqtaqa ñi Dios 'eeta': “Ne'ena ima', namayi qaÿamata'ac da qouagaxaunqa', nqouagaxaunqa' na 'enauac ÿotta'a't shiÿaxauapi.” Qalaxayi qami' qau'ochiic namayi da nqañoxotaqa' na huotaxanaxaicpi.

Apocalipsis 18:12

Nam lli'acpi mayi huo'o na chigaqaigui na oro, plata, qashilgaxadaic coma', perla, qataq na no'on hualoq mayi chigaqaigui na lino, qataq na seda, qataq na imalaqlec da ltogaxa, qataq na togaxadaic; nataq'en 'enauac na ÿotta'a't qo'ipaq ama na laita, qataq nam n'onatac mayi chigaqaigui na marfil, qataq na no'on qo'ipaq, qataq na lcat l'enaxat bronce, hierro, qataq na coma' mármol;

Apocalipsis 18:13

qataq nam laÿi lli'ac canela, qataq nam ÿotta'a't ama na laita, nchinaxanaxat, qataq na qo'ipaq lcha'q l'enaxat mirra, qataq na codaxat, lataxa, aceite, 'ayiiña, qataq na trigo; nataq'en na shiguiÿacpi mayi nauegaxanaxala', qaguetapi, caipi, naigonapi, qataq na nlatacpi mayi yi'oqchigui shiÿaxauapi.

Apocalipsis 18:14

Qaq da qaitaxaÿa qome yi'iyi la ciudad, qalaq qoÿiita': –¡Qachi mashi imeuo 'enauac na 'adamanecpi, qataq imauec da daqat 'enauac dam 'adsallaxa qataq dam 'adyaquiaxac mayi 'am hueto'ot!

Apocalipsis 18:19

Nachi namayipi imejleguete naua lqaigo na 'alhua, nachi noÿiitac, qataq n'alaqtapiguiñi, 'eeta': –¡Ÿataqta choxodaxaso' yi'iyi lta'adaic la ciudad! Cha'ayi da lsallaxa nachida da isallaqchit 'enauac nam huo'o ana nbarco. ¡Qalaxayi ÿataqta qaica ca queuoigui da 'am qanlaxajñi!