Apocalipsis 17:16 - Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁶ Qaq ana'ana diez lcouepi mayi 'auaachigui se'eso shiguiÿac, anamayipi qome ÿataqta nquiÿa qome añi'añi quishiguetaxai. Nachi ÿataqta qaÿalata'a't, qataq qaÿachitauec, qataq qanallic na lapat, qataq qaÿasaxangui ca nodec da qaÿavigaxat.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁶ Qama'le jaa'me diez nepeel jo'ne auanalo choqoñe'me jiyac polio' da'me male nauteta jañe'me yauo jo'ne quejeguetaĝai, qama'le yaneteda'ñedi da'me yegue'm qa'a ja yitaĝa yepaquetedapega, chayovida'a da'me e'n jale'tague, qama'le yali'j jena'me mach'e lapat, chayovida'a da'me male yachedaue ga'me dole' da'me qoyigoue.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁶ Qaq se'esoua diez lcouel maye 'auauaachiguilo se'eso shiguiỹac, qataq so shiguiỹac leguemaxaic ỹataqta nquiỹa qome aña'añi quisheguetaxai, nache añimaye qaỹacona qome 'enauac na hueto'otpi. Nache ỹataqta huetauec qanqa'en, qataq qanallec na lapat, ime nache qaỹasaxangui ca norec da qaỹavigaxat.

Apocalipsis 17:16 Referans Kwoze

Apocalipsis 18:8

Qaq nachida da huo'o mshi 'eeta'am da 'oonolec na'a'q qanqoÿin na nhuaxanaguecpi, 'eeta': l-leuaxa, nque'ejnaxac, lqouaxa, qataq qaidolec ca nodec da qaÿavigaxat. Cha'ayi ÿataqta qaica ca ÿaqalanapec ñim qadataxala' Dios mayi ÿauo'o da nhuaxanaguec.

Apocalipsis 18:19

Nachi namayipi imejleguete naua lqaigo na 'alhua, nachi noÿiitac, qataq n'alaqtapiguiñi, 'eeta': –¡Ÿataqta choxodaxaso' yi'iyi lta'adaic la ciudad! Cha'ayi da lsallaxa nachida da isallaqchit 'enauac nam huo'o ana nbarco. ¡Qalaxayi ÿataqta qaica ca queuoigui da 'am qanlaxajñi!

Apocalipsis 19:18

da yaqto' qolliqui na lapat na nta'alpi, qataq na huataxanaq lta'alpi, qataq nam 'añaxaicpi, qataq na lapat na caipi, qataq nam netalecpi, qataq 'enauac na shiÿaxauapi, nai'ctaxa ca nlatac, huo'otaq sa nlatac, nai'ctaxa ca 'amaqtaqaic, huo'otaq saq 'amaqtaq.

Apocalipsis 17:10

Qataq nataq'en ne'enaua nqaigo, naamayi nachi naiguilo naua siete nta'al. Qaq cinco soua mashi qaicaua ne'ena nta'alpi. Qaq 'oonolec nagui ñi ña do'onataxaatac. Qaq que'eca lÿa, qalaq ñaq natai'. Qaq qom nvi' cam pa'ateec, qalaq saqaÿaloq qome da imeuo.

Apocalipsis 16:12

Qataq jec so lÿa namaxashic da icodelec so lta'adaic tala, l'enaxat Éufrates. Huaña, nachi 'im na l'ec 'etaxat se'eso tala, da yaqto' ÿauategue na llic so nta'alpi mayi chigaqa'ague da nala' lliguishiguem.

Apocalipsis 12:3

Ime, qataq yi'oq so lÿa n'anec, huo'ot na piguem, 'eeta': Sa lta'adaic shiguiÿac 'ico' na da'ail'oc da lataxac. Qaq somayi togaxadaic, qataq siete na lqaicpi, qataq diez aso lcouepi. Qaq ñi 'oonolec nam lqaicpi ÿaatañi ana nado'o na nta'a.