2 Corintios 11:16 - Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁶ Qaltaq shi'iguelaxalec da i'aqtac: da sa ishit qome da huo'o ca ipettega da aÿim huo'o ca ñi'onataxac. Qaq da huo'o ca lhuennataxa de'eda, qaq no'on qome da aÿim ÿauaqta'a da setaqa da shiita'am cam huo'o da n'onataxac, yaqto' nataq'en aÿim cada'ac da huo'o da ñi'amqajnaxac.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁶ Yitaĝa ami ji'iyelaĝatelo'te: ena'te 'uo ga'me eetapega jayem jalaĝaic. Mate mane'e ena'am ta'le jayem naq'aeta, qalaĝaja naq'aeta da'me jayem auacoñiyeguet, qaedi jaqanatet ta'le cat'olec 'uo da'me ñi'yoĝodenaĝac.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁶ Qaltaq she'eguelaxaalec da ỹa'aqtac: da saishet da huo'o ca ipettega da aỹem huo'o ca ño'onataxac. Qaq da huo'o ca lhuennataxa de'era, qaq no'on da aỹem hua'aqta'a da setaqa da sheeta'am cam huo'o da no'onataxac, yaqto' nataqa'en aỹem cara'ac da huo'o da ña'amqaanaxac.

2 Corintios 11:16 Referans Kwoze

2 Corintios 11:1

Da iyaxa da qami' cada'ac da qanañaxachiiguet da 'ico' ñi'oopaxac. Nai'ctaxa ca 'eetec, qalaxayi nachi 'en'am aÿim qan'añaxachiiguet.

2 Corintios 12:6

Qaq nai'ctaxa da huo'otaq ñi'oxodeela't, qalaq sa ishit da 'ico' huo'o da ñi'onataxac, cha'ayi aÿim ÿataqta 'eesa cam sa'axat. Qalaxayi aÿim sa ishit da nachi shiitec de'eda, yaqto' sa ishit da huo'o ca ÿagaqnapeguec da lmejnaxanaxac da shiita, huo'otaq cam hua'aqchigui i'aqtac.

2 Corintios 12:11

Aÿim 'ico' huo'o da ñi'onataxac souaxat da maichi ñi'amaqten, qalaxayi qami' mayi qauayiñiÿa'a aÿim. Qamaq qamí'ctaxa mayi qavi'oxoyiñiitac aÿim, cha'ayi sela'a da sa ishit da aÿim napacalec nam qoquiitague'pi mayi 'eetega da nataÿaña nam Jesús lamaxashicpi, nai'ctaxa da aÿim qaica ca shinec.

2 Corintios 11:19

Cha'ayi qami' ÿataqta qaupi'itaxañiitega da qami' ÿajnaxanaxaiqa, qalaq ¿tá'ainco' yi qanviñiiguet nam huo'o da n'onataxac?

2 Corintios 5:13

Cha'ayi qomi' da 'ico' sa saÿamaxasoq, qalaxayi souaxat ñi Dios; qaq da huo'otaq saÿamaxasoqta, qaq souaxat da qoñiita.

2 Corintios 12:1

Ÿataqta qaica ca nauec ca shiÿaxaua da maichi ñi'oxodeetapeguela't. Qalaxayi nachi 'en'am aÿim sa'axat na ÿauanaqchicpi qataq dam aÿim ÿaÿajnaxanaxanec so qadataxala'.