2 Corintios 1:17 - Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁷ Qaq ¿sasaguettac peta'a co'ollaq tatapigui iuel de'eda? ¿Qami' qaupi'itaxañiitega peta'a da aÿim da huo'o ca so'ot, qaq shin'am da lhuennataxac ca chochi shiÿaxaua da saq ÿataxalec da huo'o ca l'aqtac?

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁷ ¿Jeele ja yataqachiñe jenate'ta da'me dojo' ca'li jetaque ja'uo? Uotaĝa ca'li ja'uo da'me dojo', ¿jeele ja yataqachiñe eja ga'me yelnataĝac? ¿Qo'li auepíchitapega queda'me 'uo ga'me ja'aeñi yelnataĝac ena'am ta'le ja yataĝalegue, qom jenaac “jaja'a” qama'te ua'edi paja'a jenaac “aja'y”?

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁷ Qaq ¿qaupi'itaxañiitega peta'a da saishet da seuennataxaatelec de'era? ¿Qami' qaupi'itaxañiitega peta'a da aỹem da huo'o ca so'ot, qaq shena'am da lhuennataxac ca choche shiỹaxaua da saq ỹataxalec da huo'o ca la'aqtac? ¡Qami' ỹataqta qaupe'enaxañi!

2 Corintios 1:17 Referans Kwoze

Mateo 5:37

Chaqdata da 'oonolec ca qadasataxaqui. Qoñiita': aja' huo'otaq 'a'i. Cha'ayi ca chochi qaÿachigoxotauec n'aqtac, camayi chigoqo'ot so shiÿaxaua lma'na.

Santiago 5:12

Qami' ÿaqaÿadolqa, da ÿoqta napactelec na 'enauac 'eeta': Sa ishito' qome da 'auÿaxaatega da chigoqo'ot na piguem ca 'anhuaxanaguec, huo'otaq chigaqlec na 'alhua, huo'otaq camachaqcague't lÿa, qom huo'otaq sa 'aupaguelec ca 'ad'aqtac. Chaqdata da 'oonolec ca 'ad'aqtac 'anqa'en da 'auasat. Qoneta': Aja'. Qaq da sa 'aushit, qaq qoneta': 'A'i. Qaq da qonetec de'eda, nachi ñi Dios sa ishit da ÿauo'o ca 'adasouaxashit.

Juan 8:15

Qami' da qanmichi ca nasouaxashit, qalaq qaupaquiichigui ca maichi lhuennataxac na yi'oqchigui shiÿaxauapi. Aÿim, qalaxayi sa ishit da ñimit ca nasouaxashit.

2 Corintios 1:12

Cha'ayi da i'ot da qantonaxac 'eeta': da qantounaxac qomi' da'aqtaxanema da qadataxac ÿataqta qui'itta qataq qomi' 'eesoda nagui da ñaq souaqta'aguet na shiÿaxauapi ana'ana 'alhua, qataq lamaaxa da qoñiita. Qaq de'eda no'on qadataxac, damayi chigoqchigui da lqouagaxanaqtaic ñi Dios, qaq sa ishit da nachida da maichi qadaÿajnec.

1 Ts 2:18

Ÿoqo'oyi huo'o so na'a'q sauoqtaique da soqolaq. Qaq aÿim mayi saqalota da temaq qami' ñoqo'onalo. Qalaxayi so Satanás ÿataqta qomi' nqanaxa't.

Gálatas 2:2

Qaq saigue damayi, cha'ayi ñi Dios ÿauo'o co'ollaxa da ÿauanaqchic, da yaqto' aÿim saigue damayi. Qaq co'ollaq huaña yi Jerusalén co'ollaq huaigui so ÿaqauga ltaxaÿaxac som nachi 'eetai'salo da nataxala'te, nachi sa'aqtaxaatapeguema da 'eetec dam n'aqtac mayi sa'axattapeguem nam saq judiopi. Qaq so'ot de'eda, cha'ayi sa saÿamaxaden da qaica ca naigui dam mashi semat qataq ñaq shicto'ot da so'ottac nagui.

Gálatas 1:16

nachi huaña, qaq aÿim ÿauattonaxanaxanguet so llalec, da yaqto' aÿim sa'axatem nam saq judiopi da l'aqtac mayi chigaqaigui da nca'alaxa. Qaq co'ollaq mashi ime de'eda, nachi aÿim sa ishit da huo'o ca ñinate'.

Mateo 1:19

Qaq so José mayi lhua, somayi ÿataqta no'on da lataxac. Nachi somayi sa ishit da huo'otaq i'axateec da huaigui aso María. Chaqdata da huotaique da sa ishit da ÿaÿajna'a't naq'en na shiÿaxauapi da ÿalat asomayi.

2 Corintios 11:18

Cha'ayi qalota na chochi n'amaqchingui nam huetalec ana 'alhua, qaq ÿoqo'oyi nataq'en aÿim ÿataqta huo'o da ñi'amqajnaxac.