1 Ts 4:6 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁶ Sa ishit da huo'o ca napacapeguelec qataq ÿatenachit ca lqaÿa, cha'ayi so qadataxala' Jesús ÿataqta sa naloqnañi da nhuaxanaguec 'enauac na i'ottac de'eda. Qaq damayi sogote da qami' sovitaxanaqtegalo.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁶ Ena'te ta'le 'uo joga'me ch'e eetapega yoqovin joga'me laqaya uotaĝa ta'le ee'tec ga'me ja no'en, qa'a joñe'me Qadet'a yataqata ja 'yamaqaten da'me dojo', qama'le ya'uo jo' qomle joga'me laviyaĝajet. Qalaĝaja yema jena'me jenjo' joote ami ja'aĝataĝama ca'li.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁶ Saishet da huo'o ca ỹatenachet ca lqaỹa maiche la'amqaanataxanaxaua, qataq saishet da qopiilec camaye. Mashe sogote da qami' sevitaqteetagalo da So Qarataxala' Jesús ỹauo'o ca lta'araic nhuaxanaguec ca nache 'eetec de'era.

1 Ts 4:6 Referans Kwoze

Hebreos 13:4

Qataq iuen da ÿataqta qantela'a qome 'enauac da nhuaÿaxac, qataq caua namoxo'u iuen da ÿataqta nde'n, cha'ayi ñi Dios ÿauo'o qome da nhuaxanaguec na quishiguetaxaicpi qataq na lauatapiguiñi' aca sa lhua.

Romanos 12:19

Qami' ÿaqaÿadolqa, sa ishito' qome qami' da maichi qaupalliitaique ca qadviyi. Chaqdato' qome da qauauaqaita'a da nachiñi ñi Dios ñim i'ot ca nhuaxanaguec ca shiÿaxaua. Cha'ayi naua ñiyigui'shi l'aqtaqa ñimayi 'eeta': “Aÿim mayi nachaÿim so'ot ca nhuaxanaguec ca shiÿaxaua, nachaÿim mayi seshiitenaxan, 'enapec nam qadataxala'ai.”

Romanos 1:18

Qaq ÿoqo'oyi qomi' selaqa'a da lchic da lta'adaic layiloxo ñi Dios mayi ÿachigoxottot naq'en na piguem, da namaxa 'enauac na shiÿaxauapi mayi ca'ai ñimayi qataq qauemaicpi, da ÿauo'o ca nhuaxanaguec, souaxat de'eda i'ottac qauem mayi sa ishit da ÿashinem naq'en ca lÿa da ÿauatton da 'eesa lataxac.

Santiago 5:4

Añi nshiitenaqte mayi qami' sa ishit da qaushiichiñi na qad'onataxanaxanqui mayi nqattac ana ala na qodanguishiqui, nachañi añi qami' itoqoota'pe. Qaq ñi Dios mayi lataxala' 'enauac na piguem l'ecpi, ñimayi hua'aqtega da l'alaxac ne'ena n'onataxanaxanecpi.

Santiago 2:6

Qalaxayi qami' qauauoita'a da l'aloxo nam choxodaqpi. ¿Peta'a sa nachino' na sallaxanecpi da ÿauo'o da qanque'ejnaxaqui? ¿Sa nachino' nam qami' ÿauecau'alo na nta'alpi?

Gálatas 5:21

Namayipi ÿataqta quiÿaxanaqtaqaicpi, laataxanaxaicpi, nÿomaxaicpi, qataq qui'axaicpi, qataq huo'o na laÿipi i'ottacpi 'eeta'am de'eda. Qaq ÿataqta qami' secoyigueete', 'eeta'am da shiitec co'ollaq qami' sa'aqtaxaatema, da huo'otaq huo'o ca i'ottac ca 'eeta'am de'eda, nachi camayi sa ishit qome da inoxoneu'a ca l'onataxanaxac ñi Dios da ilo'ogue 'enauacna.

Romanos 13:4

Cha'ayi namayipi do'onataxaatacot ñi Dios, da yaqto' 'am saqca ca da. Qaq da huo'otaq sa ÿaÿamaxañi da 'adataxac, nachi 'am ishit da huo'o da 'adcolanaxa. Cha'ayi sa ishit da chochi dasaguettac na nta'alpi da huo'o da l'añaxac da huo'o ca ÿauo'o ca nhuaxanaguec. Cha'ayi namayipi do'onataxaatacot ñi Dios, da yaqto' ÿauo'o ca 'itchiguiñi nhuaxanaguec cam huo'o ca i'ot sa ÿaÿamaxañi.

Lucas 12:5

Qalaxayi qami' sa'axatema cam ÿoqta ishit da qayi'iÿai, 'eeta': qayi'iÿai qome ñi Dios mayi huo'o naq 'enec da ÿamaxaña ca nhuaxanqa' na 'itaxaloxoicpi ca shiÿaxaua qom imat da nqat da nachaalataxac. Qaq 'iñi qome mayi qañi'iÿai.

2 Ts 1:8

Anaga da ÿauo'o da nhuaxanaguec na sa ÿoqocha'a ñi Dios qataq sa ÿalaxalec da no'on qad'axaÿaxac mayi n'aqtaguec so qadataxala' Jesucristo.

Efesios 5:6

Qataq sa ishit qome da huo'o ca qami' ÿatenachi't da qami' idolguete naua napaxaguenataxanaxaco mayi qaica ca naiguilo. Cha'ayi ne'enaua sa ÿaÿamaxayiñi, nachinaua na chigoqchiguilo dam qaica ca 'en'am da lchic layiloxo ñi Dios, da ÿauo'o da nhuaxanaguec nam sa ishit da ÿalaq.

Efesios 4:17

Qaq cha'ayi aÿim ñi'attau'a so qadataxala', ÿoqo'oyi qami' shinapegalo qataq qami' saqatalo da sa ishit qome da qoñiita'am da lataxac nam sa ishit da ÿauatton ñi Dios mayi quetagueto nam lhuennataxaco mayi qaica ca naiguilo,

Marcos 10:19

'Am 'auaÿaten peta'a na nqataxacpi mayi 'eeta': “Sa ishit da 'ancachitapeguelec aca 'adhua; sa ishit da 'aualaataxan; sa ishit da 'aucachi; sa ishit da 'anashipegaxan; sa 'auatenachit ca 'adÿa; 'aualaxalec ca 'adta'a qataq aca 'adate'e.”

Efesios 4:28

Qaq cam decachitapec co'ollaxa, qalaq no'on da ÿaxaañi nagui da lcachaxac. Chaqdato' da do'onataxan, ÿacootapegue' ca l'onatac, yaqto' ishit da itauan cam huo'o da lhuenaxanaxa.

Lucas 16:28

yim netraña caua cinco ÿaqaÿa't, da yaqto' da'aqtaxanema, yaqto' caamayi sa ishit da nada nataq'en ne'ena que'ejnaqa'.

2 Corintios 7:11

Qaq qami' huo'o da qadaquicoqoi mayi ÿaÿamaxadeeta ñi Dios, qaq ¡ña qauloÿa nagui dam naigui! Damayi i'ot da ÿataqta sa qauasaguiyiitac, qataq qau'axachi da naigui dam qau'ochi, qataq qami' inogoqchi't, qataq ÿauo'o da qadcolanqai. Ime, qaq ca huo'o ca qadyaqai da aÿim qanauañi'. Huaña, nachi qami' qanasapachiitelec da qauauo'oi da nhuaxanaguec cam i'ot ca qauem. Qaq 'enauac de'eda ichoxot da qami' ÿataqta qaica ca qadasouaxashichi.

1 Ts 2:11

Nataq'en qauaÿajñiite' qomi' co'ollaq qami' souaqta'agueta, qalaq se'enaxataqteguem ca shiÿaxaua da i'añaqchit qataq ÿanem da lamaiquiaxac ca llalec.

Hebreos 2:6

Cha'ayi naua nanettrañi l'aqtaqa huo'o so i'axat co'ollaxa da 'eeta': ¿Negue'tom ca chochi shiÿaxaua, 'am ita'a Dios, da huo'otaq 'auennata'a camayi? Qataq ¿negue'tom cam shiÿaxaua mayi huo'o ca loga't da huo'otaq qouapegue' camayi?