1 Ts 3:7 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁷ Ÿoqo'oyi qami' qadqaÿa't, nai'ctaxa da qomi' souaqtangui 'enauac na qadhuenaxanaxa qataq na qanque'ejnaxaguesat, qalaxayi selagaqchiguiñi can saÿajnaq da qoñiita da ñaq qoquiito'ot da qadpi'iÿaxaqui.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁷ Qama'le nayi, ami yaqaya', nayi da'me 'uo joga'me qo'mi nauatapeguet jo'ne qoyen qadachoĝodec choqoga'me qadouenaĝanaĝac, qalaĝaja nayi yataqata qo'mi machidiñe yajouaĝat da'me male ami jayatenaq da'me maliaĝa oquitalegue jena'me jenjo' qadepe'e ladic.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁷ Ỹoqo'oye qami' qarqaỹa't, na'aictaxa da qomi' souaqtangui 'enauac na lqalaiguesat qataq na qanque'eenaxaguesat, qalaxaye selagaqchiguiñi can saỹaanaq da qoñiita da ñaq qoquiito'ot da qarpi'iỹaxaqui.

1 Ts 3:7 Referans Kwoze

2 Corintios 1:4

Ñimayi qomi' i'añaqchi't da ivita da huo'o ca qanque'ejnaxac, yaqto' qomi' seshitaq da sa'añaqchitaq nataq'en ca huo'o ca nque'ejnaxac. Qaq de'eda qad'añaqtaxanaxac, nachida da l'añaqtaxanaxac ñi Dios.

2 Juan 1:4

Ÿataqta lta'adaic da ñitonaxac da aÿim huo'o na selalec na 'ai'alaqpi da quetague' da n'aqtac mayi 'eesa, da 'eeta'am co'ollaq qomi' ÿanema de'eda lamaxasoxonaxac ñi qadta'a Dios.

2 Corintios 7:13

Qaq ÿoqo'oyi qomi' ÿataqta huo'o da qan'añaqchitaguec. Qalaxayi sa ishit da chaqdata de'eda qan'añaqchitaguec mayi saconaxaguet. Cha'ayi can ñauanaxai' so Tito, nachi ÿapacteec da qantonaxac, souaxat somayi da ÿataqta machiguiñi, qataq souaxat qami' da ÿataqta qautauañi somayi, da yaqto' sa ishit da huo'o ca tatapigui yi lauel.

1 Ts 3:6

Qaq can nvi' so Timoteo da chigaqa'a na Tesalónica, nachi qomi' nda'alo da 'onaxaic qad'axaÿaxac da qadpi'iÿaxaqui, qataq da qadsoxoyiqui. Qataq qomi' da'aqtaxanema da saqalota da qadhuennataxaqui da shinaqta, qataq huo'o da qadyaqai da qomi' qanauañiito. Nachi 'en'am qomi' nataq'en huo'o da qadyaxa da qami' ñauanaxato.