1 Timoteo 2:14 - Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁴ Qaq so Adán sa ishit da nachiso so qaÿatenachit. Chaqasota aso Eva mayi qaÿatenachit. Qaq co'ollaq qaÿatenachit, nachi huo'o da lasouaxashit.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁴ nataq'aen ñe'me Adán ja naqaeñe jo'ne qoyoqovin ca'li, mac jañe'me yauo, qama'le ca'li qoyoqovin taue da'me loec jo'ne ja no'en.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁴ Qataq nataqa'en so pa'aguenataxanaxaic saishet da hua'auñi da ỹatenachet so Adán. Aso Eva maye hua'auñi da ỹatenachet, qaq co'ollaq ỹatenachet, nache asomaye huo'o da lasouaxashet.

1 Timoteo 2:14 Referans Kwoze

2 Corintios 11:3

Cha'ayi de'eda 'eetec so n'adaxanaq mayi sa nqalaataxaic co'ollaq ÿatenachit aso Eva. Nachida da i'ot da icolanaxa da sa iuena'a da nataq'en ishit da qami' qaÿatenachi't, nachi da qadhuennataxaqui ishit da dashiueguesop dam huesochiguiñi qad'amqajnataxanaxaqui so Cristo.