1 Pedro 5:13 - Nuevo Testamento Toba Sur

¹³ Qaq nam 'amqajnataxanaxaicpi mayi netaña na Babilonia, nam lca'aguishicpi ñi Dios mayi 'eeta'am da qoñiita, namayipi qami' ÿamaxalo da lquinaxanaxac, qataq nataq'en ñim 'eeta'am da ÿalec Marcos.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹³ Jogaa'me jo'ne neda'ña di'me Babilonia, ga'me Dios lec'oqo'tepi jo'ne nach'e ena'ama Dios liquiyaqa jo'ne nach'e ami ena'ama, ami yamaĝalo da'me lamai'j, choqoñe'me Marcos jo'ne ena'am ta'le yalec.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹³ Qaq nam quetague' So Cristo maye netaña na nỹecpi na Roma qami' iquiita'ape. Namayepi 'ena'ama qami' da na'attaua'a na lalamaxatpi Ñim Lo'onatac 'Enauacna maye maiche lca'aguishecpi. Nataqa'en qami' ỹamaxalo da lquinaxanaxac ñi Marcos, ñim ỹataqta ỹauotaxat 'eeta'am ca yo'oqchigui ỹalec.

1 Pedro 5:13 Referans Kwoze

Hechos 12:12

Qaq tatapigui lauel de'eda so Pedro, nachi nqo'ona ca lma' aso María mayi late'e so Juan, da lÿa l'enaxat Marcos. Qaq somayi nachi hueta'a so qalota shiÿaxauapi lapoota'a't, nqouagaxaueetac.

Hechos 12:25

Qaq so Bernabé qataq so Saulo co'ollaq ima't da l'onataxanaxa'c, nachi ÿi'iguela'q, chigoqchiguiña yi Jerusalén. Qaq qannaictague' so Juan, da lÿa l'enaxat Marcos.

Apocalipsis 18:2

Qataq ÿataqta alam da lavilÿaxac, detaqtac, 'eeta': –Mashi noxonec yim lta'adaic la ciudad l'enaxat Babilonia. Mashi noxonec. Qaq yimayi lma' nagui na lamaxashicpi so shiÿaxaua lma'na, qataq nqañoxotaqa' 'enauac na saq cha'a qauemaicpi, qataq laÿoqo' nam maÿopi mayi nshipaxan qataq nqaigaxatpi.

Apocalipsis 17:5

Qataq asomayi nanettalec na latap so n'enaxat mayi saq cha'a ca naigui. 'Eeta': “Nam ÿataqta 'amaqtaqaic Babilonia, nachana ana late'e ana quishiguetaxaipi qataq 'enauac nam i'ot da nqaigaxa mayi huetalec ana 'alhua.”

2 Juan 1:13

Qaq nam llalaqpi añi 'adqaÿa 'am ÿamaxa da lquinaxanaxac, añim nataq'en lca'aguishi ñi Dios. Aja', nachi 'eetec.

Hechos 15:37

Nachi so Bernabé ÿauotaique da nauectrague' so Juan Marcos.

Hechos 15:39

Nachi nqalligottrapigui somayi, chochi ivitta'a da nÿottecachi soomayi da lliquiaxa'c. Nachi so Bernabé ÿauec so Marcos, nachi huenoteuo da taigue da Chipre.

Colosenses 4:10

Qaq ñim Aristarco mayi ñicoñitaxaua, ñimayi qami' ÿamaxalo da lquinaxanaxac, qataq ñi Marcos ñim l'ac lqaÿa ca Bernabé. Qaq qami' mashi sogote da qauaÿajñi da ÿaqataxac da saqattapeguelec ñimayi. Qaq ÿoqo'oyi da ivita da qami' namaqtegalo, qalaq ÿataqta qauloÿiguet.

Filemón 1:24

qataq ñi Marcos, Aristarco, Demas qataq ñi Lucas mayi aÿim itauaata'pe de'eda i'onataxanaxac.

2 Juan 1:1

Aÿim mayi aÿim qadquedoxonqui, samaxa ana ÿide aca ÿaqaÿa mayi lca'aguishi ñi Dios qataq cam llalaqpi mayi ÿataqta ÿauotaxatpi. Qaq saqaÿimta da sauotec camayipi, cha'ayi nataq'en 'enauac nam ÿauattoota dam n'aqtac mayi ÿataqta 'eesa.