1 Pedro 3:6 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁶ 'Eda da 'eetec aso Sara co'ollaq ÿalaxalec so lhua Abraham. Ÿoqo'oyi asomayi da iÿaxana, qalaq 'eeta': “'Am ÿataxala'.” Qaq qami' nagui qaviyiita'a da qoñiita'am asomayi, lamaaxa da ÿataqta qau'ochi ca ÿaÿamaqchiguiñi, qataq sa ishit da huo'o ca qayi'iitaique.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁶ Qama'le naq'aeta da'me eeta joca'li jañe'me Sara, da'me yoqocha'a ñe'me Abraham nataq'aen da'me 'nonaĝachigui qama'le da'me yiyaĝana qama'le eet'oi: “Am yejaliaĝanec.” Qama'le nayi ena'am ta'le auovidi'iyaguet da'me ami lec'oqotelpi jadi'me Sara, qom auauoyi da'me chimaqachiñe nataq'aen da'me qaya'te ta'le at'oiya'aguet.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁶ 'Era da 'eetec co'ollaxa aso Sara, cha'aye ỹataqta ỹalaxaguet so lhua Abraham. Ỹoqo'oye asomaye da iỹaxana, qalaq 'eeta': «Ỹataxala'.» Qaq qami' nagui da qauo'oche ca ỹaỹamaqchiguiñi, qataq saishet da huo'o ca qayi'iitaique, nache qoñiita'am asomaye.

1 Pedro 3:6 Referans Kwoze

Hechos 4:19

Nachi so Pedro qataq so Juan 'ena'po': –Maichiyi qami' qauennataxañi da huo'otaq ñi Dios ishit da ÿaÿamaxadeeta da qami' salaxasoxolguete, qalqo' salaxasoxoguet ñimayi.