1 Corintios 7:38 - Nuevo Testamento Toba Sur

³⁸ Ÿoqo'oyi ca ÿadonaxanaxan aca llale ÿaÿamaqchiguiñi da 'eetec. Qataq ca sa ÿadonaxanaxan aca llale nachi 'en'am ÿacteec da ÿaÿamaqchiguiñi.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³⁸ Qama'le ga'me jetaque 'uoneguet jaga'me 'naĝataqate, 'noota da'me ya'uo. Qalaĝaja ga'me ja jetaque uo'on, joga'me yataqachiñe 'noota da'me ya'uo.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³⁸ Qaq ỹoqo'oye ca huaron camaye ỹaỹamaqchiguiñi da ỹo'ot. Qaq ca saishet da huaron, nache camaye ỹataqta ỹactec da ỹaỹamaqchiguiñi da ỹo'ot.

1 Corintios 7:38 Referans Kwoze

Hebreos 13:4

Qataq iuen da ÿataqta qantela'a qome 'enauac da nhuaÿaxac, qataq caua namoxo'u iuen da ÿataqta nde'n, cha'ayi ñi Dios ÿauo'o qome da nhuaxanaguec na quishiguetaxaicpi qataq na lauatapiguiñi' aca sa lhua.

1 Corintios 7:37

Qalaxayi da huo'o ca lÿa shiÿaxaua qaica ca 'ico' ÿamaqtalec da huo'o ca i'ot, chaqdata da huosochiguiñi, qaq da huo'otaq mashi nmate' da lhuennataxac da huo'otaq sa ÿadonaxanaxan aca llale, qaq ÿaÿamaqchiguiñi da sa ÿadonaxanaxan.

1 Corintios 7:8

Qaq nam qaca aca lhua qataq ana pa'ai huo'o da i'aqtac da 'onaxaic da nachi 'eetai' da sa ishit qome da huadon, 'eeta'am aÿim.

1 Corintios 7:26

Aÿim da iuennataxac 'eeta': ca shiÿaxaua no'on da nachi 'eetai' saq ÿaxaneec cam hueta'a souaxat naua na'axa'te mayi soqolaqtaiguilo da ÿataqta huo'o da lqalai'c.

Mateo 5:32

Qalaxayi aÿim qami' shinapegalo da huo'otaq huo'o ca shiÿaxaua da ÿalat aca lhua, da sa ishit da huasoilec da nquishishaxac, nachi camayi ÿasouaxateguet aca lhua da 'ico' nquishishaxai. Qaq cam huadonguet acam qaÿalat 'alo, camayi nataq'en qaÿamata'ac da huadonaxaic.

1 Corintios 7:39

Aca 'alo mashi huadon, acamayi sa ishit da qansogoñi da ladonaxac qom ña nca'altauec ca lhua. Qalaxayi ca lhua da huo'otaq mashi ileu, nachi acamayi ÿataqta huosochiguiñi da huo'otaq huadonguet ca lÿa shiÿaxaua, qalaxayi 'onaxaic da l'amqajnataxanaxaua.