1 Corintios 2:16 - Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁶ Qaq ÿoqo'oyi naua ñiyigui'shi l'aqtaqa ñi Dios 'eeta': “¿Negue'tom ca ishit da ÿaÿaten ca lhuennataxac ñi qadataxala' Dios? qaltaq ¿negue'tom ca ishit da ÿapaxaguen ñimayi?” Qalaxayi qomi' mashi qomi' hueto'oto da lhuennataxac so Cristo.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁶ Qa'a naq'aeta da'me enapega't naa'me nedii's, eet'oi: «¿Jach'e ga'me yayaten ga'me lelnataĝac ñe'me Jaliaĝanec? ¿Jach'e ga'me yaqanatet ta'le yapaĝaguen joñe'me?» Qalaĝaja da'me qo'mi, joote qo'mi uetauelo da'me lelnataĝac ñe'me Cristo.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁶ Cha'aye nache 'ena'ape naua nanettraleguete ana nere maye huetalec na la'aqtacpi Ñim Lo'onatac 'Enauacna maye 'eeta': «¿Negue'tom ca ishet da ỹaỹaten ca lhuennataxac Ñim Nataxala'? Qaltaq ¿negue'tom ca ishet da ỹapaxaguen Ñimaye?» Qalaxaye qomi' mashe qomi' hueto'oto So Saqcha'a La'añaxac Ñimaye, qaq ỹoqo'oye da qarhuennataxac 'eeta'am da lhuennataxac So Cristo.

1 Corintios 2:16 Referans Kwoze

Romanos 11:34

Cha'ayi “¿negue'tom ca ishit da ÿaÿate'n naua lhuennataxaco ñi qadataxala'? qataq ¿negue'tom ca ishit da ÿapaxaguen ñimayi?

Juan 15:15

Nagui sa ishit da qami' samata'aque da qami' nlataqa, cha'ayi ca chochi nlatac sa ishit da ÿaÿaten cam i'ot ca n'aco'. Qaq nagui qami' samata'aque da qami' ñauochaxa'u, cha'ayi qami' sauattonaxanaxanque 'enauac nam l'aqtacpi ñi ita'a mayi aÿim ÿami'.

1 Corintios 12:8

Qaq ñimayi huo'o na ÿanem da ÿajnaxanaxaic da detaqa, chigoqchigui naq'en so Espíritu, qataq huo'o na ÿanem da saqalota da lauattonaxanaxac da detaqa, chigoqchigui naq'en so Espíritu.