1 Corintios 2:11 - Nuevo Testamento Toba Sur

¹¹ Na shiÿaxauapi ¿negue'tom ca ishit da ÿaÿaten ca lhuennataxac ca lÿa shiÿaxaua? Chaqsota so capegue' lqui'i mayi ishit da ÿaÿaten. Qaq nachi 'eeta'am nataq'en so n'Espíritu ñi Dios, chaqsota mayi ÿaÿaten ca lhuennataxac ñi Dios.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹¹ ¿Jach'e jogamaĝa jiyaĝaua yaqanatet ta'le yayaten ga'me lelnataĝac ga'me jiyaĝaua laqaya? Dite ga'me mach'e lepaqal jo'ne netaye ga'me qamqa'me yayaten. Nach'e naq'aeta da'me dojo', onolec ñe'me Lepaqal joñe'me Dios yayaten ga'me lelnataĝac joñe'me.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹¹ Na shiỹaxauapi qaica ca ishet da ỹaỹaten ca lhuennataxac ca lỹa shiỹaxaua, nachaqsota so saqcha'a lca'alaxa maye ishet da ỹaỹaten. Qaq nache 'eeta'am nataqa'en So Saqcha'a La'añaxac Ñim Lo'onatac 'Enauacna nachaqsota maye ỹaỹaten ca lhuennataxac Ñimaye.

1 Corintios 2:11 Referans Kwoze

1 Corintios 2:10

Qaq 'eda da qomi' ÿauattonaxanaxanque ñi Dios, chigoqchigui naq'en so Espíritu Santo, cha'ayi somayi nmittac 'enauac, qataq ivida'a da ÿaÿaten na saq cha'a 'eetapeguecpi ñi Dios.

1 Corintios 12:8

Qaq ñimayi huo'o na ÿanem da ÿajnaxanaxaic da detaqa, chigoqchigui naq'en so Espíritu, qataq huo'o na ÿanem da saqalota da lauattonaxanaxac da detaqa, chigoqchigui naq'en so Espíritu.