1 Corintios 15:53 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁵³ Cha'ayi de'eda qadapachiyaxac mayi ishit da nlaguiñi, damayi iuen da ÿaañi qanqoÿin cam sa ishit da nlaguiñi. De'eda yi'oqchigui qad'oquiaxac mayi ishit da ileu, damayi iuen da ÿaañi qanqoÿin cam sa ishit da ileu.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁵³ Qa'a youetaque ta'le qoyeleguemaĝat da'me qanejiyaĝauayaĝac 'loyaĝac jo'ne yovita da'me nouayi qomle, qoyeleguemaĝata da'me ja 'naidena'a; da'me qanejiyaĝauayaĝac 'loyaĝac jo'ne yeleu qomle, youetaque da'me qoyeleguemaĝata da'me male ja yitaĝa yeleu.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁵³ Cha'aye de'era qarapachiỹaxac maye ishet da nlaguiñi, damaye iuen da ỹaañi qanqa'en cam saishet da nlaguiñi. De'era yo'oqchigui qaro'ocỹaxac maye ishet da ileu, damaye iuen da ỹaañi qanqa'en cam saishet da ileu.

1 Corintios 15:53 Referans Kwoze

1 Juan 3:2

Qami' ñauochaxa'u ÿaqaÿa't, nagui mashi qomi' llalqa ñi Dios. Qaq saxanaxa da qomi' qaichoxotema chaq hua'ague ca 'eetec qome ca qadataxac ca pa'ateec na'a'q. Qalaxayi qomi' saÿajnaq da qom nachaxan so Jesucristo, nachi ÿataqta shinaqta'am somayi, cha'ayi ÿataqta ñimaqa'ai' da seloqto'ot.

Romanos 2:7

Nachi ñimayi ÿanem cam achaalataxac chochaq tateec cam quetot da i'ottac cam ÿaÿamaqchiguiñi qataq nmittaique da ñi Dios ÿanem ca lli'oxoyic, ñi'oxonnataguec, qataq cam achaalataxac mayi qaica ca loga't.

Efesios 4:24

Qataq qai'añiiñi da dalaxaic achaalataxac mayi maichi chigoqchigui da l'onatac ñi Dios mayi ÿataqta ichoxot da no'on nataxac qataq qui'itta.

Gálatas 3:27

Qaq ÿoqo'oyi 'enauac da qoñiita mayi qaunoxoñiu'a da qan'ayiitau'a so Cristo can qami' qanachilaxa'n. Huaña, nachi qami' ÿanaxanaxaanguilo da lataxac somayi, 'eeta'am ca yi'oqchigui nogoxot.

Romanos 1:23

Cha'ayi namayipi ÿaxaañi da natamnot ñi Dios mayi sa ishit da ileu. Chaqdata da natamnot na lqui'ipi nam shiÿaxauapi mayi ishit da ileu, qataq ivida'a nam lqui'ipi na maÿopi, n'adaxanaqpi qataq nam shiguiÿacpi.