1 Corintios 15:43 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁴³ Qaq cam qailayiñi, nachi qaica ca lyac, qalaxayi qom qanca'alaxateec, nachi ÿataqta huo'o da lli'oxoyic. Qaq cam qailayiñi, nachi qaica ca l'añaxac, qalaxayi qom qanca'alaxateec, nachi ÿataqta huo'o da l'añaxac.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁴³ Ga'me 'noyaĝac jo'ne qoyijeñi ja no'en; ga'me 'niyelaĝajeguem yataqachiñe onaĝaic. Ga'me 'noyaĝac 'me qoyijeñi nach'ega ja nale'en t'añi; ga'me 'niyelaĝajeguem nach'ega 'uañaĝaic.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁴³ Da huo'o ñi ileu, nache qailareñi da lo'ocỹaxac, qaq de'era no'ocỹaxac ivira da qaica ca lyac qataq qaica ca la'añaxac. Qalaxaye que'eca shiỹaxaua da qaltaq nca'alec, nache da lo'ocỹaxac ỹataqta huo'o da lyac qataq huo'o da la'añaxac, nache saishet da qaltaq ileu.

1 Corintios 15:43 Referans Kwoze

Colosenses 3:4

Cha'ayi so Cristo nachiso so qanachaalataxac. Qaq qom ivita da ñi'iguelaq da nachaxan, nachi qami' nataq'en qanachaxañi. Nachi qanhuañiÿau'a da lli'oxoyic somayi.

Filipenses 3:10

Qataq aÿim ñishitaique da ÿataqta sauattoota so Cristo qataq da l'añaxac co'ollaq nca'aleeguesop qanqoÿin da nleuaxa, qataq da ñiuanau'a da nque'ejnaxac, chochi sevitta'a da shiita'am somayi da seleu.

2 Corintios 13:4

Qaq 'eesa da 'ico' qaica ca l'añaxac somayi co'ollaq qaiuaxaneuo, qalaxayi somayi nachattaigui da l'añaxac ñi Dios. Qaq ÿoqo'oyi nataq'en qomi' ñiuanaqau'a dam lchiguemaxa. Qalaxayi da ñi'adaqtau'a somayi, nachi qomi' nachattaiguilo da l'añaxac ñi Dios, yaqto' ishit da qami' souaqtapegueto.

2 Corintios 13:14

Qataq qauacoñiiguet qome da lqouagaxanaqtaic so qadataxala' Jesucristo qataq da lsoxoyic ñi Dios, qataq qauacoñiiguet so Espíritu Santo da qami' hueta'agueta. Aja', nachi 'eetec.

1 Corintios 6:14

Qaq ñim Dios mayi nca'aleec naq'en so qadataxala' co'olla qaÿalauat, ñimayi nataq'en taÿa'a da qomi' nca'aldeec naq'en, do'onataxana da maichi l'añaxac.

Mateo 13:43

Nachi nam i'ottac ca ÿaÿamaxadeeta ñi Dios, namayipi na l'edaxa 'eeta'am añi nala' qom huetaigui ca l'onataxanaxac ñim lta'a. Qaq qami' da qauaÿajñi da qan'axaÿaxanaxaqui, qaq ¡no'on da qan'axaÿaxañi!

Juan 8:49

Nachi so Jesús 'enapeco': –Aÿim sa ishit da huo'o ca i'ec leguemaxaic. Cha'ayi dam so'ottac, shi'oxodeetac ñi ita'a, qalaxayi qami' sa ishit da aÿim qavi'oxoyiñi.