1 Corintios 15:41 - Nuevo Testamento Toba Sur

⁴¹ Na l'edaxa añi nala' sa ishit da 'en'am na l'edaxa so ca'agoxoic, huo'otaq ana huaqajñipi. Cha'ayi nataq'en ana huaqajñipi sa ishit da 'en'a't na l'edaxa.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁴¹ Jañe'me ajeua 'uo da'me mach'e lauaqayaĝac, jo'ne ja ena'am da'me lauaqayaĝac ñe'me auoĝoic, nach'e naq'aeta ga'me uaqachiñipi 'uo da'me mach'e lauaqayaĝa'j jo'ne yaqa'a; nataq'aen da'me lauaqyaĝac joga'me uaqachiñipi ja ena'uac nalo'ta't dite da'me yodapecache.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁴¹ Na le'eraxa añi nala' saishet da 'ena'am na le'eraxa ñi ca'agoxoic qataq ana huaqaañipi. Qataq nataqa'en ana huaqaañipi saishet da 'ena'a't na le'eraxa.

1 Corintios 15:41 Referans Kwoze

1 Corintios 15:40

Nachi 'eetec nataq'en huo'o da maichi lataxac na hueto'ot na piguem, qataq huo'o da maichi lataxac na huetalec ana 'alhua. Qalaxayi da lyaquiaxac nam hueto'ot na piguem sa ishit da 'en'am da lyaquiaxac na huetalecna.

1 Corintios 15:42

Qaq nachi 'eetec nataq'en qom qanca'alaxateec na leuaxaicpi. Cam qailayiñi, taÿa'a da nlaguiñi, qalaxayi qom qanca'alaxateec, nachi sa ishit da ileu.

Lucas 19:19

Qaq nataq'en 'enapega somayi, 'eeta': “'Am nataq'en 'am sanagui nagui da 'am nta'a da 'aulo'oguelo caua cinco puebloyi.”