1 Corintios 14:17 - Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁷ Qaq de'eda 'anqouagaxaunaxac 'eesa da huo'otaq ÿaÿamaqchiguiñi, qalaxayi que'eca 'adÿa sa ishit da nañaxat qanqoÿin.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁷ Qa'a mate mane'e onaĝaic ga'me anetamenaĝac, taqaeue'ta jogaa'me adaqaya'olqa ja naqaega chiyaqayi ta'le nichiquetedajeguem jogaa'me.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁷ Qaq de'era 'anqouagaxaunaxac ishet da ỹataqta ỹaỹamaqchiguiñi, qalaxaye saishet da huo'o ca itauan.

1 Corintios 14:17 Referans Kwoze

1 Corintios 14:4

Ca ishit da detaxaiguilo naua n'aqtaqa sa qaÿauangalo, camayi maichi nañaxattac. Qalaxayi ca i'axa't naua l'aqtaqa ñi Dios, camayi nañaxat naq'en na 'amqajnataxanaxaicpi.

1 Corintios 14:6

Qaq ÿoqo'oyi qami' ÿaqaÿa't, da huo'otaq qami' ñoqo'onalo da qami' sa'aqtaxanema, nachi qami' sedolguete naua n'aqtaqa sa qaÿauangalo, qaq da huo'otaq sa ishit da sa'axat ca qomi' ÿaÿajnaxanaxanque ñi Dios, huo'otaq ca nauattonaxanaxac, huo'otaq ca n'aqtaxanaxac mayi chigoqo'ot ñi Dios, huo'otaq ca napaxaguenataxanaxac, qaq ¿négue't ca qauachigoxochiÿaigui de'eda itaxaÿaxac? ¡Qaica!

Romanos 14:19

Qaq ÿoqo'oyi qolaqtot qome da ñimitaqaique cam i'ot ca nlagaxayic, yaqto' ñi 'oonolec da shinaqta itaunec ca lÿa da da'añi naq'en da lpi'iÿaxac.

1 Corintios 14:5

Qaq aÿim ñishitaique da 'enauac da qoñiita da ishit da qautaqÿoiguilo naua n'aqtaqa sa qaÿauangalo, qalaxayi ÿacteec ñaqashin da qau'axachi' naua l'aqtaqa ñi Dios. Cha'ayi ÿacteec ca naigui da qai'axat da n'aqtac, qa saq 'en'am da qaitaxaiguilo naua n'aqtaqa sa qaÿauangalo. Lamaaxa da sa qai'axat ca naigui ne'enaua n'aqtaqa da yaqto' ishit da nañaxat na 'amqajnataxanaxaicpi.

1 Corintios 14:18

Sanot da ñi'achiquiaxac ñi Dios, cha'ayi ñapactelec da qoñiita da seshit da setaxaiguilo naua n'aqtaqa sa qaÿauangalo.