1 Corintios 12:16 - Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁶ Huo'otaq ana ntela da 'enapec: “Aÿim sa ishit da aÿim n'aite, qaq ÿoqo'oyi sa ishit da ñi'attau'a de'eda n'oquiaxac,” qaq da l'aqtac de'eda, qalaxayi nachi 'en'am n'attauo.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁶ Uotaĝa jana'me qadequetela enaac: “Queda'me ja jayem 'te 'naete, qama'le ja jema'aguet ga'me napat”, nach'e ena'am yejomac: qa'a ja naqaeda ta'le male ja yoqota'aguet da'me napachidiyaĝac.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁶ Huo'otaq ana ntela da 'enapec: «Aỹem saishet da aỹem na'aite, qaq ỹoqo'oye saishet da ña'attaua'a de'era no'ocỹaxac,» qaq da la'aqtac de'era, qalaxaye nache 'ena'am na'attauo.

1 Corintios 12:16 Referans Kwoze

Romanos 12:3

Cha'ayi ñi Dios aÿim nqouaguec da aÿim ÿanem de'eda i'onataxanaxac. Ÿoqo'oyi qami' shinapegalo da 'enauac da qoñiita sa ishit qome da huo'o ca ñi'oxonnapec da lhuennataxa da nlotapeguela't. Chaqdata qome da ñi 'oonolec ÿataqta nloteec da deuennataxaatac, qataq iloteguet cam nalotau'a da lpi'iÿaxac mayi ÿanem ñi Dios.

Filipenses 2:3

Qataq sa ishit qome da chochi huo'o ca qanaquichiitaique da huo'o ca qau'ochi, huo'otaq souaxat da qami' n'amqajnaxaiqa. Chaqdata da sa ishit da qami' ñi'oxonnaxaiqa, qataq sa ishit da qanamachiitaña ca qadÿai da qoñiÿapec sa ishit da qami' 'eeta'ama.

1 Corintios 12:22

Chaqdata da ca pa'aigue na nogoxoshitpi ca 'eeta'am da qaica ca l'añaxac, qaq nachica ca ÿacteec da qaiuen.

Romanos 12:10

Ñi 'oonolec ÿataqta ÿauotec ca lÿa, 'eeta'am naq'en da lauotaxanaqtaic ca maichi lqaÿa. Qataq ÿataqta ipacapega ca lÿa, qataq ñi 'oonolec sa ishit da saq huo'o naq'en ca 'enec ca lÿa.

1 Corintios 12:15

Da 'enapec na nchi: “Aÿim sa ishit da aÿim nhuaq, qaq ÿoqo'oyi sa ishit da ñi'attau'a de'eda n'oquiaxac,” qaq da l'aqtac de'eda, qalaxayi nachi 'en'am n'attauo.

1 Corintios 12:17

Cha'ayi da n'oquiaxac da 'enauac imauec 'ico' n'aite, qaq ¿huá'ago' ca hueta'ague aca ltela? Qaq da huo'otaq 'enauac da n'oquiaxac imauec da 'ico' ntela, qaq ¿huá'ago' ca hueta'ague ca lmic?