1 Corintios 11:17 - Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁷ Qalaxayi da sauotaique shiyiñi nagui da qami' samaxalo 'eeta'am da sa ishit da qami' saÿamaxadeete', cha'ayi de'eda qalaponaxaqui nachida da qami' n'aqchi't, qaq sa ishit da qami' n'onaxa't.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁷ Ca'li ami japaĝagueneque da'me liqui'yaĝac ñe'me Jaliaĝanec, ja ami 'te ñetotapeque, qa'a nale ademiya'a't, mach'e ami da'me ja 'noota ga'me a'vichiyec, dite da'me a'naĝachela't.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁷ Huo'o da huo'omshe saishet da qami' ñetootegueque, qaq damaye nachera da lataxac da qaraponaxaqui maye qauo'ocheetac. Cha'aye saishet da qami' ỹaỹamaxaayiñi, nachaqrata da qami' na'aqche't.

1 Corintios 11:17 Referans Kwoze

1 Pedro 2:14

huo'otaq na nta'alpi mayi lamaxashicpi camayi, da yaqto' ÿauo'o ca nhuaxanaguec cam i'ottac ca sa ÿaÿamaxañi, qataq da ÿi'oxoden cam i'ot ca ÿaÿamaqchiguiñi.

Hebreos 10:25

Sa ishit qome da soqolaxague da lliquiaxac na huo'o da n'onataxac da sa ishit da dataÿapegueu'a da qadaponaxac. Chaqdata da ñi 'oonolec i'añaqchittac ca lÿa, lamaaxa nagui da selaqa'a da mashi sa qaÿapeque ca na'a'q da ñi'iguelaq so qadataxala'.

1 Corintios 14:23

Qaq ÿoqo'oyi da 'enauac na 'amqajnataxanaxaicpi da huo'otaq lapoota'a't, qaq da 'enauac detaxaiguilo naua n'aqtaqa mayi sa qaÿauangalo, qaq da huo'otaq nnoxoneuo ca saqca ca ÿaÿajnapec, huo'otaq saxanaxa da da'amqajnataxan, qaq ¡yi'oqta da 'eetega da qami' huo'o da qan'onataxaqui!

1 Corintios 11:22

¿Saqcaua peta'a naua qadma'chilli' da qauqui'ii qataq qanÿomi? Qaq da nachi qoñiita'ac de'eda, nachi 'eeta'am da qau'otañiitac na laÿipi i'amaqteetacpi ñi Dios, qataq qauauoita'a da l'aloxo nam qaica ca yi. ¿Huá'ague ca 'eetec ca i'aqtac qami'? ¿Qami' saÿamaxadeete' peta'a? ¡'A'i, sa ishit da saÿamaxadeeta de'eda!

1 Corintios 14:26

Ÿoqo'oyi qami' ÿaqaÿa't, da ivita da qalapoñiÿa't, qaq da huo'o ca 'oonolec da qoñiita huo'o ca l'onec, huo'otaq ca lÿa huo'o ca lapaxaguenataxanaxac, huo'otaq ca lÿa huo'o ca ÿaÿajnaxanaxanec ñi Dios, huo'otaq ca lÿa detaxaiguilo naua n'aqtaqa sa qaÿauangalo, huo'otaq ca lÿa nsoyiñi ne'enaua n'aqtaqa, hua', qaq 'enauac ne'enapi no'on da nañaxat naq'en na 'amqajnataxanaxaicpi.

1 Corintios 11:2

Qami' ÿaqaÿa't, ÿataqta qami' ñitootegueque, cha'ayi ÿataqta aÿim qadhuennataxachi, qataq qoquiitelec da ÿapaxaguenataxanaxac mayi qami' sanema.

1 Corintios 11:34

Qaq da huo'o ca ÿoqouat, qaq no'on da lqui'aqa' ca maichi lma', yaqto' ñi Dios sa ishit da ÿauo'o ca qanhuaxanaguiiqui, souaxat de'eda qoñiitec da qalapoñiÿa't. Qaq na laÿipi lataxacpi maichi saÿamaxajñi qom ivita da qami' ñoqo'onalo.

1 Corintios 11:20

Cha'ayi souaxat da qami' qaucolaqaitagui, nachi naxa da ivita da qau'ochi da nqui'axac mayi naigui da qaiuennate so qadataxala', nachi de'eda qadqui'axaqui sa ishit da nachiso somayi da qauennachi.

Romanos 13:3

Cha'ayi nam nta'alpi sa ishit da huo'otaq icolanaqchit cam i'ottac ca ÿaÿamaqchiguiñi, cha'ayi chaqcata cam i'ottac cam sa ÿaÿamaxañi. Qaq ¿'anshitaique peta'a da saq 'am icolanaqchit na nta'alpi? Qaq 'an'onaxajla't qone', yaqto' na nta'alpi ishit da 'am ÿi'oxodeetac.