Sawltak 2:11 - Tedim Bible Revision 2017

¹¹ Jew mite le Gentail mi Jew biakna a zuite ihi a, pawl khatte pen Krete gam le Arabia gam pan ihi hi. Tua bang hi napi-in, Pasianʼ sep nalamdang liante a kigenna eima pau ciatin i za hi,” a ci uh hi.

Tedim Bible

^11-12 Judah mi ahi zongin, Judah ngeina sungah a tum mite ahi zongin, Krete leh Arab ahi eite khempeuh in Pasian’ nalamdangte eite’ kam tawh hong gen uh i za hi!”a ci uh hi. Amaute khempeuh in lamdangsa-in lung-am uh a, “Bang ahi hiam?” ci-in khat leh khat a kikum uh hi.

Sawltak 2:11 Referans Kwoze

1 KORIN MASA 12:10

A dang khat tungah nalamdang bawl theihna, a dang khat tungah Pasianʼ thu hilh ding siamna, a dang khat tungah Kha Siangtho piak siamna ahi leh ahi lo khen theih nading siamna, a dang khat tungah pau lamdang pau theihna, a dang khat tungah tua pau lamdang tuamtuam paunate a khiatna gen theihna hong pia hi.

Paikhiatna 15:11

“Topa aw, pasian-teʼ lakah kua, nang tawh kibang ahi hiam? Kua, nang tawh kibangin, sianthona ah lianin, minthang nasepna ah kihtakhuai-in, nalamdang sem ahi hiam?

Hebru 2:4

Amauteʼ thugenna banah Pasian in vangliatna lim le nalamdang a tuamtuamte bawlna tawh hong gen beh lai hi. Tua banah ama hoihsak bangin Pasian in Kha Siangtho zong hong hawm lai hi.

Titu 1:12

Amau Krete gam mite sung panin a kamsang uh khat in, “Krete gam mite a zuau thei tawntung, ganhing bangin a gilo, a thadah a uisan mi ahi uh hi,” na ci hi.

Jeremiah 25:24

Arabia kumpite khempeuh; sehnel gam sunga teeng minam kigawm khawmteʼ kumpite khempeuh;

Late 26:7

Lungdamkohna la a gingin sa-in, nangma nasep a lamdangte ka gen kawm hi.

JOB (Job) 9:10

Amah in kuama theih zawh loh na lian tampi bawl a, kuama sim zawh loh nalamdang tampi sem hi.

Titu 1:5

Krete Tuikulh gam sung tengah a manin puahphat ding a kisam lai a omte a sem ding le khua simah pawlpi upa a koih dingin tua gamah a hong nusia ka hi hi. Nang tungah ka hong gen sa thute hoihtakin na phawk in:

Sawltak 27:12

Phalbi hun sungteng tua ka khawlna mun uh belh dingin hoih lo ahih manin, mi tampiteʼ ngaihsutna ah, pai khia-in ahih theih le Foenik teembaw khawlna ciang tunzawh nading hanciam ding hoih sa uh hi. Tua lai mun pen Krete tuikulh ah teembaw khawlna khat hi a, khang nitumna pan sak nitumna lam a nga teembaw khawlna ahih manin phalbi hun sungteng nuam takin tua lai ah a ki-om thei ding ahi hi.

Sawltak 27:7

Tua lai panin ni tampi sung damdamin ka pai uh a, haksa pipi-in Nidas khuapi san tak ka tung uh hi. Tua lai panin ka paisuak nop uh hangin huih kiphu zo nawn lo ahih manin Krete tuikulh beelin ka suk pai uh a, Salmone leidawk gei tawnin ka paisuak uh hi.

Jeremiah 3:2

Khuadak inla mual sang dawnte en dih in. Hong kilup khop pih lohna mun koi laitak ah om ahi hiam? Arab mite in a suam dingun gamlak ah mi a ngak uh bangin lam gei ah tu-in na luppih ding mi na ngak hi. Na paktatna le na gitlohna tawh hih gam na ninsak zo hi.

Isaiah 28:29

Hih zong Vanglian Topa’ kiang pan a hong pai thu ahi hi. Amah pen thu lamlahna ah lamdang mahmah a, pilna ah lian mahmah hi.

Isaiah 25:1

Topa aw, nang pen keima Pasian na hi hi. Nangmah kong liansak dinga, nangma min ka phat ding hi. Bang hang hiam cih leh a lamdang nate na sem khin a, tanglai pek a na geelnate a kip a kho takpi ahi hi.

Isaiah 13:20

Khang tawntungin tua lai ah kuamah teeng lo dinga, tua lai ah kuamah omngei nawn lo ding hi. Arabia mite kuamah in tua lai ah a puanbuk lam lo dinga, tuucingte kuamah in tua lai ah a tuute lumsak lo ding hi.

Late 136:4

Nalamdang lian a bawl amah bek Pasian ahi paʼ tungah, bang hang hiam cih leh ama itna kip tawntung hi.

Late 111:4

Amah in phawk tawntung dingin a lamdang nasepnate hong bawl a, Topa dikin hehpihna nei hi.

Late 107:21

Ama itna kip le mihing tate tungah a lamdang a nasepnate hangin amaute in Topa tungah lungdamna ko ta uh hen.

Late 107:15

Ama itna kip le mihing tate tungah a lamdang a nasepnate hangin amaute in Topa tungah lungdamna ko ta uh hen.

Late 107:8

Ama itna kip le mihing tate tungah a lamdang ama sepnate hangin amaute in Topaʼ tungah lungdamna ko ta uh hen.

Late 96:3

Ama minthanna minamte lakah gen unla, ama nalamdang septe mi khempeuh lakah pulak un.

Late 89:5

Topa aw, na nasepna a lamdangte, vantungte phatsak inla, mi siangthoteʼ kikhopna sungah na thumanna phatsak in.

Late 78:4

Hih thute, i tate tungah eite in im loin, a hong piang lai ding khang thakte tungah, Topaʼ minthang nasepna, ama vangliatna, ama sep sa nalamdangte i gen ding hi.

Late 77:11

Topaʼ sepnate ka lungsimah ka phawk dinga, hun lui lai-a nangma nalamdangte ka ciamteh ding hi.

Late 71:17

Pasian aw, ka khangno lai a kipanin nong thuhilh a, a lamdang na nasepnate ka gengen lai hi.

Late 40:5

Topa ka Pasian aw, na sep a lamdangte le ko adingin na ngaihsutnate tampi tak na phasak a, kuamah dang tawh tehtheih na hi kei hi. Tuate pulakin gen ding hi leng, gen khit zawh ding hi lo hi.

2 KHANG TANGTHU NIHNATE 26:7

Filistia mite, Gurbaal ah a teeng Arab mite le Meunim mite a dona ah Pasian in amah huh hi.

2 KHANG TANGTHU NIHNATE 17:11

Filistia mite pawl khat in Jehoshafat tungah letsongte le siah dingin ngun a puak uh hi. Tua ciangin Arab-te in zong ama tungah tuutal tul sagih le za sagih le keeltal tul sagih le za sagih mah a puak uh hi.

Galati 4:25

Arabia gam a om Sinai Mual lim ahi Hagar pen tu laitakin a mite tawh salin a om Jerusalem khuapi a cihnopna ahi hi.

Galati 1:17

keima hun ma-in sawltak na a sem khin sa mite tawh a kimu dingin zong Jerusalem khua ah ka pai tuan kei hi. Arabia gamah ka pai zaw a, tua lai panin Damaskas khua ah ka kileh hi.

Isaiah 21:13

Arabia gam tawh kisai thu hih bangin gen hi: Dedan mi khualzin honte aw, Arabia gamlak ah na giak ding uh hi.

1 KORIN MASA 12:28

Tua ahih manin Pasian in pawlpi sungah mi khempeuh ama panmun ciat dingah a hong bulh hi. A masa-in sawltakte, a nihna ah kamsangte, a thumna ah laihilhte, tua ciangin nalamdang bawl theite, cina damsak theite, midang a huh theite, thu vaihawm a siamte le pau lamdang a pau theite ahi uh hi.

Sawltak 2:10

Frigia gam, Pamfilia gam, Egypt gam le Sairin khuapi gei-a om Libya gamte pan ihi a, pawl khatte Rom gam pan ihi hi.

Sawltak 2:12

Amaute in lamdang sa-in lungmang mahmah uh a, “A bangci thu ahi hiam?” ci-in khatlekhat a kidong uh hi.

Sawltak 27:13

Leitaw lam panin huih hong nun hiauhiau ciangin eiʼ deihna bang hi, ci-in ngaihsun uh ahih manin teembaw khihna sikkawipi kai khiato uh a, Khawlmun Nuam panin Krete tuikulh a kineh thei zahzahin neh kawmin ka pai uh hi.