Ruth 1:11 - Tedim Bible Revision 2017

¹¹ Ahih hangin Naomi in, “Kilehkik un, ka tanute aw, bang hangin hong zui ding na hi uh hiam? Noteʼ pasal hong hi thei dingin tapa nei nawn ding ka hi hiam?

Tedim Bible

¹¹ Ahih hangin Naomi in, “Kilehkik un, ka tanute aw, bang hangin hong zui ding na hi uh hiam? Note’ pasal hong hi thei dingin ka gil sungah tapa nei lai ka hi hiam?

Ruth 1:11 Referans Kwoze

Thu-hilhkikna 25:5

“Sanggam pasalte teng khawmin, tuate khat si-in tapa a neih kei le, a sipaʼ zi pen innkuan pualam khualmi tawh kiteeng lo ding hi. A pasalʼ sanggampa in luppihin a zi dingin amah la dinga, ama tungah pasalʼ sanggampaʼ nasep sem ding hi.

Piancilna 38:11

Tua ciangin Judah in a monu Tamarʼ tungah, “Ka tapa Shelah a gol mateng na paʼ inn ah meigongnu-in va om in,” a ci hi. Bang hang hiam cih leh a sanggamte mah bangin amah zong si kha ding ci-in lau hi. Tua ahih ciangin Tamar pai-in a paʼ inn ah a om hi.

Ruth 1:10

Tua ciangin amaute in ama kiangah, “Hi lo hi, na mipihte kiangah nang tawh kong ciah khawm ding uh hi,” a ci uh hi.

Ruth 1:12

Kilehkik un, ka tanute aw, na pai nading uh ah pai un; bang hang hiam cih leh pasal nei dingin ka teek lua ta hi. Pasal nei dingin kilamen ing ci mah leng zong, tu nitak mahmah in pasal nei-in tapate nei phial ta mah leng zong,

Piancilna 38:9

Ahih hangin Onan in tate pen ama aʼ ahih loh ding thei hi. Tua ahih ciangin a sanggampaʼ zi tawh a lup khop ciangin a sanggampaʼ tungah ta pia kha ding ahih manin a natui leilak ah buasak hi.