Marka 2:24 - Tedim Bible Revision 2017

²⁴ Tua ahih ciangin Farisi mite in Jesu kiangah, “Bang hangin Sabbath ni-in gamtat loh dingpi, na nungzuite gamta uh ahi hiam?” a ci uh hi.

Tedim Bible

²⁴ Farisaite in Topa kiangah, “En in, Nipi ni-in a kituak lo na bang hangin a hih uh hiam?” a ci uh hi.

Marka 2:24 Referans Kwoze

Paikhiatna 20:10

Ahi zongin a ni sagih ni pen Topa noteʼ Pasianʼ Sabbath ni ahi hi. Tua ni-in note, na tapate, na tanute, na nasempate, na nasem nute, na ganhing uh ahi a, peemtate in ahi zongin na bangmah na sem kei ding uh hi.

Hebru 12:3

Tua zahta-in mawhnei miteʼ langbawlna a thuaknate ngaihsun unla, note lungkia loin khauh takin om un.

Mattiu 12:2

Farisi mite in a muh uh ciangin Jesu kiangah, “En in, Sabbath ni-in i hih dingin a kilawm lo gamtatna na nungzuite gamta uh hi,” a ci uh hi.

Marka 2:16

Hih thukham khialte le siahdongte tawh Jesu in an a nekkhopna Farisi mite sung panin Thukham hilh siate pawl khat in a muh uh ciangin a nungzuite kiangah, “Bang hangin hih bang mite tawh an nekhawm ahi hiam?” ci-in a dong uh hi.

Marka 2:7

“Bang hangin hih mipa, Pasian tawh a kikim bangin kingaihsunin hih bangin pau ngam ahi hiam? Pasian sim loh kuamah in mawhna maisak thei lo hi,” ci-in a ngaihsun uh hi.

Isaiah 58:13

Note in Sabbath siangthosakin, keima ni siangtho ni-in na nasepna panun khawlin Sabbath ni pen deihhuai sa-in, Topaʼ ni siangtho pen pahtawihuai na cih uh a, note in pahtawi-in noteʼ deih bang zui loin, noteʼ ut bang hi loin mot pau loin na om uh leh,

Isaiah 56:6

“Ama na a sem ding, Topa’ min a it ding, ama nasem a suak dingin Topa pawlin amah a beel gamdang mite, Sabbath ni tangin a siasak lo, ka thuciamna hoihtakin a lenkip mi peuhmah,

Isaiah 56:4

Bang hang hiam cih leh Topa in hih bangin ci hi: “Keima Sabbath nite tangin, kei hong lungdamsak thei nate teel a, ka thuciamna a lenkip a kiget mite tungah

Isaiah 56:2

Hih banga a gamta mite, hih thu a lenkip mihingte, Sabbath tangin a siasak lote, siatna bawlna ding panin hoihtakin a kikemte, thupha ngah mi ahi hi,” a ci hi.

Paikhiatna 31:15

Ni guk sungin nasep kizo ding hi. Ahih hangin a ni sagih ni pen a thupi a tawlngakna Sabbath ni hi a, Topaʼ tungah siangtho hi. Sabbath ni-in nasep khat peuhpeuh a sem mi peuhmah kithat ding hi.

Marka 2:25

Jesu in, “David in annek ding a kisap laitakin a gamtatna thu sim ngei lo na hi uh hiam? Amah le a mite a gilkial uh hi.