Luka 2:37 - Tedim Bible Revision 2017

³⁷ kum sawm giat le kum li sung meigongin a om ahi hi. Amah pen biakna a nusia ngei lo mi khat hi a, a sun a zanin Pasian bia-in an tangin thu a ngenngen mi khat ahi hi.

Tedim Bible

³⁷ kum sawmgiat leh kum li dong meigong a, thungetna leh an tan’na tawh sun tawh zan tawh pelh loin bia-in biakna innpi lawi loin a om hi.

Luka 2:37 Referans Kwoze

1 TIMOTI MASA 5:5

A kem a khoi ding a om lo meigong taktak ahi numeite in Pasian bek mah muan le suanin nei-in, a sun a zanin Pasianʼ huh ding deihin thu ngen tawntung uh hi.

Sawltak 14:23

Khua pawlpi simah pawlpi upa ding sehsak uh a, an tangin thungetna tawh amauteʼ muan ahi Topaʼ khut sungah tua mite a ap uh hi.

Late 23:6

Na hoihna le nong itna in ka khantawnin a hong zuih ding tel takin ah ka thei ta a, a tawntungin na inn sungah ka om ding hi.

Late 27:4

Topaʼ tung panin na khat ka ngen khin a, tua ngenin ka zon ding pen: Topaʼ inn sungah ka khan tawntungin om ding, Topaʼ hoihna et ding le ama biakinn sungah thu dot dingte ahi hi.

Sawltak 13:3

Amaute in zong an tangin, a lu tung uh ah a khut uh nga-in thu a ngetsak khit uh ciangin a kuan khiasak uh hi.

Late 22:2

Ka Pasian aw, sunin kong kiko a, ahi zongin nong dawng kei hi. Zanin zong ka kiko a, ahi zongin lungsim nopna ka mu thei tuan kei hi.

Mangmuhna 7:15

Tua ahih manin Pasianʼ tokhom mai ah amaute ding uh a, sun le zanin a biakinn sungah ama na sem uh hi. Tokhom tungah a tupa in amaute ompihin a hu ding hi.

Mangmuhna 3:12

A gualzote pen ka Pasianʼ sutpi-in ka bawl dinga, amaute paikhia ngei nawn lo ding uh hi. Amaute tungah ka Pasianʼ min le ka Pasian kiang vantung panin a hong pai suk ding Jerusalem khua thak min ka gelh dinga, amaute tungah keima min thak zong ka gelh ding hi.

Luka 5:33

Tua ciangin amaute pawl khat in Jesu kiangah, “Johanʼ nungzuite in an tangin thu ngen zelzel uh a, Farisi miteʼ nungzuite zong tua bangmahin gamta napi-in, bang hangin nangma nungzuite in tang loin om se uh ahi hiam?” ci-in a dong uh hi.

Late 84:10

Bang hang hiam cih leh mun dangah ni tul khat om sangin nangma huang sungah ni khat om hoih zaw hi. Gitlohna inn sungah ka ten sangin ka Pasianʼ inn kongcing pa ka hi nuam zaw hi.

Late 84:4

Nangma inn sungah teengin, nangmah phatna a sa ngitnget mite thupha ngah mi ahi uh hi.

1 SAMUEL MASA 2:2

“Topa bangin a siangtho kuamah dang om lo a, amah sim loh kuamah dang om lo a, i Pasian tawh a kibang hong hu dang om lo hi.

Paikhiatna 38:8

Amah in kikhopna buk kongkhak ah na a sem numeiteʼ limlangte panin sumngo tawh kisilna kuang le a ngakna a bawl hi.

Late 92:13

Topaʼ inn sungah amaute kisuan a, i Pasianʼ huang sungah amaute palh uh hi.