Jonah 1:12 - Tedim Bible Revision 2017

¹² Amah in, “Hong dom to unla, tuipi sungah hong khia un; tua hileh no adingin tuipi a hong dai ding hi; bang hang hiam cih leh hih huihpi na thuakna uh keima hang ahi hi, cih ka thei hi,” ci-in a dawngkik hi.

Tedim Bible

¹² Amah in, “Hong domto un la tuipi sungah hong khia un; tua hi leh no adingin tuipi a hong daai ding hi; bang hang hiam cih leh hih huihpi na thuakna uh keima’ hang ahi hi, cih ka thei hi,” ci-in a dawng kik hi.

Jonah 1:12 Referans Kwoze

2 SAMUEL NIHNA 24:17

Tua ciangin mite a vat vantungmi a muh ciangin David in Topaʼ tungah thu gen a, “En in, ka mawh hi; a khial pa pen kei ka hi hi. Hih mite in bang khialhna nei ahi uh hiam? Kong thum hi; kei le ka innkuante bek gim hong pia in,” a ci hi.

1 KHANG TANGTHU MASATE 21:17

Tua ciangin David in Pasian kiangah, “Mi phazah a sim dingin thu a pia pa keimah hi lo ka hi hiam? Khialin a gitloh gamtat mahmah pa keimah ka hi hi. Ahih hangin hih mite in bang gamtat khialhna nei ahi uh hiam? Topa ka Pasian aw, kong thum hi, keimah le ka innkuan gim hong pia in. Ahih hangin na mite tungah gimna tungsak kei in,” a ci hi.

Joshua 7:12

Tua thu hangin Israel mite in a galte uh nang zo lo uh hi. Amaute pen suksiat ding mi na suak khin uh ahih manin a galte uh mai ah nungkik uh hi. Noteʼ lak panin a ki-ap nate na suksiat kei uh leh note tawh kong om khawm nawn kei ding hi.

Sawltak 27:24

‘Paul aw, lunghimawh kei in. Gam uk kumpipa mai ah na ding dinga, Pasian in nang hong hehpih ahih manin nang le na khualzinpihte khempeuh na suakta ding uh hi,’ hong ci hi.

Johan 11:50

I minam bup in siatna a thuak sangin i minam bup tangin mi khat si leh a hoihzawkna thu phawk lo na hi uh hiam?” a ci hi.

Thuhilh-sia 9:18

Galhiamte sangin pilna hoih zaw a, ahi zongin khialhna khat in a hoih tampi susia thei hi.

Jonah 1:11

Tua ciangin amaute in, “Ei adingin tuipi a hong daih theih nadingin nang bang kong cih ding uh hiam?” ci-in a dong uh hi. Bang hang hiam cih leh huihpi lauhuai semsem hi.

Jonah 1:13

Tua bang a cih hangin amaute in teembaw a khawlsak dingin hahkatin lei lamah a hot teitei uh hi. Ahih hangin a hih zo kei uh hi; bang hang hiam cih leh huihpi a hat semsem hi.

JOB (Job) 35:8

Na khialhna hangin na mipihte bek in thuak a, na gamtat hoihna hangin na mipihte bek in phattuamna ngah hi.