Isaiah 9:1 - Tedim Bible Revision 2017

¹ Zebulun minamte le Naftali minamteʼ teenna gamte in mindaina thuak ngei uh a, ahi zongin mai lamah pahtawina ngahkik ding uh hi. Mediterranean tuipi a kipanin nisuahna lam Jordan gun gal, minam dangteʼ teenna Galilee gam sung minthangkik ding hi.

Tedim Bible

¹ Zebulun minamte leh Naftali minamte’ teen’na gamte in lungkham thuak ding uh a, mai lamah pahtawina ngah kik ding uh hi. Mediterranean tuipi akipanin nisuahna lam Jordan gun gal, minam dangte’ teenna Galile gamsung pen minthang kik ding hi.

Isaiah 9:1 Referans Kwoze

2 KUMPI NIHNATE 15:29

Israel kumpi Pekahʼ hun laitakin Assiria kumpi Tiglath-pileser hong pai-in Ijon, Abelbeth-maakah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead le Galilee le Naftali gam khempeuh la a, amah in galmatin mite Assiria ah a ciahpih hi.

Isaiah 8:22

Amaute in leilak a et suk hangun, lungkhamna le khua mialna, lungzing a gimna bek om hi. Khuamial ngeungau sungah amaute kihawl khia ding hi.

2 KHANG TANGTHU NIHNATE 16:4

Tua ciangin Benhadad in Kumpi Asaʼ thu ngai-in Israel khuapite a sim dingin a galkap ukte sawl a, amaute in Ijon, Dan, Abelmaim le Naftali vankoihna khuapite a zo uh hi.

1 KHANG TANGTHU MASATE 5:26

Tua ahih ciangin Israel Pasian in Assiria kumpipa Pul (Tiglath-pileser zong a kici) Assiria kumpipa hansuah a, amah in Reuben mite, Gad mite le Manasseh minam a langte pua khia-in, Halah, Habor, Hara khuate le Gozan gun dungah paipihin tu ni dongin tua gamte ah om uh hi.

Siampi Laibu 26:28

note ka hong heh ngawh bawl dinga, noteʼ khialhna hangin a zah sagih vei-in kong thuhilh ding hi.

Siampi Laibu 26:24

kei zong note hong gawtin, kei mahmah in na khialhnate uh hangin a zah sagih vei-in kong sat ding hi.

Luka 24:27

Tua ciangin Jesu in Lai Siangtho sungah ama thu a kigennate khempeuh, Moses laibu a kipanin kamsangteʼ laibu khempeuh a khiatna a gen hi.