Isaiah 21:11 - Tedim Bible Revision 2017

¹¹ Edom gam tawh kisai thu hih bangin gen hi: Seir mual tung panin khat in kei hong sam a, “Galvil pa aw, tu zan bangci hiam? Galvil pa aw, tu zan bangci hiam?” hong ci hi.

Tedim Bible

¹¹ Edom gam tawh kisai thu: Seir mual tung panin khat in kei hong sam a, “Gal vilpa aw, tu zan bangci hiam? Gal vilpa aw, tu zan bangci hiam?” hong ci hi.

Isaiah 21:11 Referans Kwoze

Piancilna 25:14

Mishma, Dumah, Massa,

Amos 1:6

Topa in hih bangin ci hi: Gaza khua mite thum vei a khialh khit, a li veina hangin pel loin amaute gim ka pia ding hi. Bang hang hiam cih leh amaute in minam bup khat sal dingin manin, Edom mite tungah ap uh hi.

Joel 3:19

“Amaute in Judah gam simin, mawhnei lo mite that uh ahih manin, Egypt gam, sehnel gam suakin, Edom gam, gam sia suak ding hi.

Jeremiah 37:17

kumpi Zedekiah in kei hong samsak hi. Kumpipa in a inn sungah, “Topaʼ hong thugen kam khat beek om lo ahi hiam?” ci-in a hong dongsim hi. Kei zong, “Om mah hi,” ka cih khit ciangin, “Babylon kumpipaʼ khut sungah nang hong kipia taktak ding hi,” ci-in ka gen hi.

Isaiah 21:6

Bang hang hiam cih leh Topa in kei tungah: “Pai in; galvil khat koih inla, ama muh bangbang gensak in.

Late 137:7

Topa aw, Jerusalem a siat hun lai-in Edom mite in, “Sumai un, sumai un! A bulpi dongin sumai un!” a cih vialna uh phawk in.

1 KHANG TANGTHU MASATE 1:30

Mishma, Dumah, Massa, Hadad, Tema,

Thu-hilhkikna 2:5

Amaute tawh kiseel kei un; bang hang hiam cih leh amauʼ leitang them khat zong no kong pia peuhmah kei ding hi. Esauʼ neih dingin ama tungah Seir Mual pia khin ka hih manin khe a ta khop zah zong no kong pia kei ding hi.

Gamlak-vakna 24:18

Israel gualzo dinga, Edom mite kisuan khia dinga, a galte ahi Seir zong, kisuan khia ding hi.

Piancilna 32:3

Jakob in Edom gam, Seir leitang ah a om a sanggampa Esau kiangah kamtaite ma sawl a,

Solomon la 3:3

Khua sung cingin a pai kawikawite ka tuak a, “Ka ngaihno na mu uh hiam?” ci-in ka dong hi.

Isaiah 21:12

Galvil pa keimah in, “Zing ni hong suak a, zan khua zong hong mial hi. Thukan nuam na hih leh hong paikik inla hong kan in,” ka ci hi.

Jeremiah 6:17

Topa in, “Peengkul tumna awging a ngai dingin ‘Galvil ding mi ka koih hi,’ kong ci hi,” a ci hi. Ahih hangin amaute in, “Ka ngai kei ding uh hi,” a ci uh hi.

Piancilna 32:4

amaute hilhin, “Note in ka topa Esau kiangah hih bangin na ci ding uh hi: Na nasem pa Jakob in, ‘Laban’ kiangah peemta-in tu ciang dong ka om hi.

Joshua 15:52

Arab, Dumah, Eshan,

Ezekiel 25:12

Topa Pasian in kei kiangah thu hong gen a, “Edom mite in Judah mite tungah a phulakna uh nasia lua ahih manin tua a phulakna hangun Edom mite tungah mawhna om hi.

Ezekiel 33:7

“Mihing ahi Ezekiel aw, tu-in Israel minam khempeuhteʼ galvil pa dingin nang kong koih hi. Nang tungah kong piak hilhkholhna khempeuh amaute tungah na gen sawn ding hi.