Sawltak 15:16 - Tedim Bible

¹⁶ Tua thu in: ‘Kei min tawh kiphuak Gentailte leh A om lai mite in Topa a zon’ na’ngin, A nung ciangin ka hong paikik ding a, A kipuksa David’ buk ka lamkik ding hi.

Tedim Bible Revision 2017

^16-18 ‘Tanglai pek panin hih thu a hong theisak Topa in hih bangin a gen hi: Keima mi ahi dingin ka sap sa Gentail mite le midangte khempeuh in Topa a zon theih nadingun a nung ciangin ka hong paikik dinga, a kisia sa Davidʼ ukna gam ka puahkik ding hi. A siate a ngei bangsakkikin ka dingsakkik ding hi, ci hi,’ ci-in kigelh hi.

Sawltak 15:16 Referans Kwoze

Jeremiah 12:15

Ahih hangin amaute ka lakkhiat khit ciangin ka hehpih kik ding a, amau’ luah ding amau’ gam ciatciat uhah ka koihkik ding hi.

1 KUMPI MASATE 12:16

Kumpipa in amau’ thu a ngaih lohna Israelte khempeuh in a muh uh ciangin mite in kumpipa dawng uh a, “David sungah kote in bang ngah nei ka hi uh hiam? Jessi tapa sungah gamhluah ka nei kei uh hi. Israelte aw, na inn ciat uhah ciah un. Rehoboam in ama ading vaihawm tawm hen,” a ci uh hi. Tua ahih ciangin Israelte a inn ciat uhah kihem uh hi.

Zekhariah 13:8

Leitung khempeuh ah, seh thum suah seh nih si ding a, seh khat bek suakta lai ding hi.