Marka 14:70 - Tedim Bible

⁷⁰ Piter in a nial kik hi. Tua nung a sawt nai loin Piter kiangah a dingte in, “Hua mite khat na hi takpi hi, bang hang hiam na cih leh, Galile mi na hi hi,” a cih uh ciangin,

Tedim Bible Revision 2017

⁷⁰ Ahi zongin Peter in nial leuleu hi. Tawl khat khit ciangin a gei-a omte in Peter kiangah, “Nang zong Galilee gam mi na hih manin huate khat na hi takpi hi,” a ci leuleu uh hi.

Marka 14:70 Referans Kwoze

Sawltak 2:7

Amaute khempeuh in lamdang a sa uh a, lungmangin, “Hih thuhilhte khempeuh in Galile mite hilo ahi uh hiam?

Marka 14:68

Piter in, “Nang na cih pen ka thei kei, zong ka tel kei hi,” ci-in a nial hi. Inn limah a paikhiat khit ciangin aak a khuang hi.

Thukhente 12:6

amaute in ama kiangah, “Tua ahih leh Shibboleth ci in,” ci uh a, tua ciangin amah in, “Sibboleth” ci hi, bang hang hiam cih leh a manin ci thei lo hi; tua ciangin amaute in amah manin Jordan ngahmunte-ah that uh hi. Tua tungin Efraim mite mi tul sawmli leh tulnih si uh hi.

Marka 14:69

Numei in Piter a muh kik ciangin tua munah a ding mite kiangah, “Hih pa zong tua mite khat ahi hi,” a ci hi.

Marka 14:71

Piter in, “No na gen uh mi pen ke’n ka thei kei hi,” ci-in hamsia tawh a kiciam hi.